Hamoud Kahlil Ibrahim

Jeg vet ikke hvorfor det er ødelagt, kanskje et luftangrep eller en bilbombe. Uansett er det ødelagt. (14 jan 2018, etter IS' fall, da han kom tilbake til Raqqa for å bygge opp hjemmet sitt igjen.)  Jag vet inte varför det är förstört, kanske ett luftangrepp eller en bilbomb. I vilket fall som helst är det förstört. (14 jan 2018, efter IS fall, när han återvände till Raqqa för att bygga upp sitt hem igen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) varför det är (=befinner sig, vara) förstört, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ett luftangrepp eller (=alternativt) en (=någon) bilbomb. I vilket fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) helst är (=befinner sig, vara) det förstört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Havet er ikke ødelagt for evigt. Det er bare ødelagt for vores generation. (7 jun 2025, når han taler om genopretning af havmiljøet)

Havet är inte förstört för alltid. Det är bara förstört för vår generation. (7 jun 2025, när han talar om återställande av havsmiljö)

Det er alt eller ingenting som ofte tar knekken på oss når vi skal etablere sunne rutinar. Du treng ikkje da å tenke at nå er alt øydelagt, kjefte på seg sjølv og fortsette å ete usunt. Alt er ikkje øydelagt av den grunn. (4 aug 2024, når hun gir råd om å være snill med seg selv.)

Det är allt eller ingenting som ofta tar knek på oss när vi ska etablera friska rutiner. Du behöver inte då tänka att nu är allt förstört, skälla ut dig själv och fortsätta att äta osunt. Allt är inte förstört av den anledningen. (4 aug 2024, när hon ger råd om att vara snäll mot sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En luftburen IED skulle vara ytterligare en indikation på fiendens innovation och kreativitet. Tydligtvis inser de att publiciteten som omger ett förstört eller skadat flygplan är betydligt större än den publicitet som omger ett förstört eller skadat fordon.

An aerial IED would be another indication of the enemy's innovation and creativity. Clearly they recognize that the publicity that surrounds a destroyed or damaged aircraft is significantly greater than the publicity that surrounds a destroyed or damaged vehicle.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller ett förstört liv, så är inget liv förstört utom det vars utveckling har stannat av.  As for a spoiled life, no life is spoiled but one whose growth is arrested. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900)

De har gjort et enormt hærverk, de har rett og slett ramponert lokalet: Her er det ødelagt for store verdier. (7 nov 2009, når de ansatte i Bybanen oppdaget det knuste lokalet på Kronstad fredag morgen.)

De har gjort ett enormt skadeverk, de har helt enkelt förstört lokalet: Här är det förstört för stora värden. (7 nov 2009, när de anställda i Bybanan upptäckte det söndrade lokalet på Kronstad fredag morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk: