Sven Bisgaard Sundet

Altså, den er helt streit. Men det er ikke akkurat Ronaldinho-sangen. (24 apr 2014, når de diskuterer spillets lyd og musikk.)  Alltså, den är helt streit. Men det är inte akkurat Ronaldinho-låten. (24 apr 2014, när de diskuterar spelets ljud och musik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Anmeldelser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså, (=nämligen, således) den är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) streit. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) akkurat Ronaldinho-låten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt fantastisk å bli meislet inn i historien på denne måten. De andre på listen er jo ikke akkurat noe småtterier, altså Amundsen og Lillelien, det er svære, flotte ting. (8 feb 2012, når programmet ble valgt som en del av norsk kulturarv)

Det är helt fantastiskt att bli mejslad in i historien på detta sätt. De andra på listan är ju inte akkurat något småfisk, alltså Amundsen och Lillelien, det är svåra, fina saker. (8 feb 2012, när programmet valdes som en del av det norska kulturarvet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne låten er enorm. Jeg hadde gleden av å høre låten én gang før, under generalprøven. Jeg synes den er en «grower». Altså den vokser på deg. (9 nov 2013, etter Silya Nymoens fremføring av "Sucka" i finalen av Stjernekamp 2013.)

Den här låten är enorm. Jag hade glädjen att höra låten en gång tidigare, under generalrepetitionen. Jag tycker den är en "grower". Alltså den växer på en. (9 nov 2013, efter Silya Nymoens framträdande av "Sucka" i finalen av Stjärnkamp 2013.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er veldig stolt over at jeg skal framføre denne låta. Den er helt utrolig bra og helt rett for meg! Dessuten er det ganske treffende at Mariann har skrevet en sånn tekst og at jeg får synge den. Vi kjente ikke hverandre fra før, men det høres ut som om låten er skrevet for meg. Den opplevdes personlig fra første gang jeg hørte den. (10 dec 2009, da hun ble spurt om låta "Don't Stop")

Jag är väldigt stolt över att jag ska framföra den här låten. Den är helt otroligt bra och helt rätt för mig! Dessutom är det ganska träffande att Mariann har skrivit en sådan text och att jag får sjunga den. Vi kände inte varandra tidigare, men det låter som om låten är skriven för mig. Den upplevdes personlig från första gången jag hörde den. (10 dec 2009, när hon blev tillfrågad om låten "Don't Stop")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lagar heilt vanleg norsk kvardagsmat, så akkurat matlaginga er ikkje det mest spennande. (27 mar 2011, under et telefonintervju fra Bjørnøya)

Vi lagar helt vanlig norsk vardagsmat, så akkurat matlagningen är inte det mest spännande. (27 mar 2011, under ett telefonintervju från Bjørnøya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg elsker den låta! Jeg synes den er helt nydelig. Jeg var så redd for at det var en hylles til Berlinmurens fall. Men alle kan elske denne låta, og det er veldig fint. Det å være perfekt er en umulighet,men å være rå er ikke å være perfekt, man må ha en sårbarhet for å være rå. Og du er helt rå. (15 nov 2014, etter Noras framførelse av «Berlin Wall»)

Jag älskar den låten! Jag tycker den är helt underbar. Jag var så rädd för att det var en hyllning till Berlinmurens fall. Men alla kan älska den här låten, och det är väldigt fint. Att vara perfekt är en omöjlighet, men att vara rå är inte att vara perfekt, man måste ha en sårbarhet för att vara rå. Och du är helt rå. (15 nov 2014, efter Noras framförande av «Berlin Wall»)

Hjælp til - skriv in på dansk: