Trym Kjøs

Kar me kjøme frå. Bygderap: fra mistenkeliggjorte nykommere til rurale kulturhelter. (12 okt 2022, sitatet er tittelen på en artikkel i *Under Dusken* (2017) der Kjøs analyserer bygderapens utvikling i Norge.)  Varifrån kommer vi. Bygderap: från misstänkliggjorda nykomlingar till rurala kulturhjältar. (12 okt 2022, citatet är titeln på en artikel i *Under Skymningen* (2017) där Kjøs analyserar bygderadiots utveckling i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Musikkparken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varifrån kommer vi. Bygderap: från (=av) misstänkliggjorda nykomlingar till (=åt, mot) rurala kulturhjältar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vem vet sannerligen? Vem här kommer att förklara varifrån den uppstod, varifrån denna skapelse? Gudarna är efterföljande skapelsen. Vem vet då varifrån den har kommit till existens?

Who knows truly? Who here will declare whence it arose, whence this creation? The gods are subsequent to the creation of this. Who, then, knows whence it has come into being?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi åker till 20 städer runt om i Amerika och folk dyker upp från alla håll. Vi vet aldrig varifrån folket kommer. Vi åker till Las Vegas och de som dyker upp kommer ifrån Chicago, New York, överallt. Det spelar ingen roll hur gammal folk är eller varifrån de kommer. Vi strävar bara efter de 10 bästa personerna.

We go to 20 cities across America and people show up from all over. We never know where the people are from. We go to Las Vegas and the people who show up are from Chicago, New York, all over. We don't care how old people are or where they're from. We just go for the 10 best people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo min tilknytning til kulturen og naturen - hvor jeg kommer fra, og hvor vi tidligere stammer fra. (15 mar 2025, når hun snakker om betydningen av reindriften for henne.)

Det är ju min anknytning till kulturen och naturen - varifrån jag kommer och varifrån vi tidigare stammar. (15 mar 2025, när hon pratar om betydelsen av renskötseln för henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är nu på en punkt där nykomlingar fortfarande är nykomlingar, men de har en sorts erfarenhetens självförtroende, och det borde de ha. Det andra han har lärt sig i år är att när han spelar bra kommer det att bli svårare att fortsätta spela bra eftersom lagen kommer att fortsätta förbereda sig för honom.

He's at the point now where rookies are still rookies, but they have a veteran sort of confidence about them, and he should. The other thing he has learned this year is that when he plays well, it's going to be tougher to keep playing well because teams are going to keep getting ready for you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jesus svarade och sade till dem: Även om jag vittnar om mig själv, så är mitt vittnesbörd sant, ty jag vet varifrån jag kommer och vart jag går, men ni vet inte varifrån jag kommer och vart jag går.

Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.

Hjælp til - skriv in på dansk: