Ørnulf Øyen

Men hvis han rettsgyldig har trukket anken sin, og var klar over hva det innebar, vil det være vanskelig å endre avgjørelsen om å heve saken. (27 jan 2017, når han forklarer de juridiske konsekvensene av ankeprosessen)  Men om han giltigt har dragit tillbaka sin överklagan och var medveten om vad det innebar, kommer det att vara svårt att ändra beslutet om att återuppta målet. (27 jan 2017, när han förklarar de juridiska konsekvenserna av överklagningsprocessen) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) han giltigt har dragit tillbaka (=åter) sin överklagan och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) det innebar, kommer det att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) beslutet om (=runt, ifall, försåvitt) att återuppta målet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han skal være varetægtsfængslet efter rettens bestemmelse, indtil enten anken er afgjort ved Østre Landsret, eller han eller anklagemyndigheden har frafaldet anken. (8 jun 2025, efter grundlovsforhøret fredag)

Han ska vara häktad enligt domstolens beslut, tills antingen överklagan har avgjorts av Østre Landsret, eller han eller åklagarmyndigheten har dragit tillbaka överklagan. (8 jun 2025, efter grundlagsförhöret fredag)

Dersom UNE får medhald i anken, vil det bety at vårt vedtak er gyldig. Så vil det vere opp til Bandari om ho då ankar saka vidare til Høgsterett. (23 jan 2019, under kommentar om anken mot tingrettens dom)

Om UNE får medhåll i sin överklagan, betyder det att vårt beslut är giltigt. Då är det upp till Bandari att överklaga målet vidare till Högsta domstolen. (23 jan 2019, under kommentar om klagan mot tingsrättens dom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ny anke kommer i dette tilfelle lenge etter at ankefristen har gått ut, som er to uker etter at dommen er forkynt. Da vil det være veldig vanskelig å få en ny ankesak. (27 jan 2017, når han snakker om sannsynligheten for en ny anke i Monika-saken)

En ny överklagan kommer i detta fallet långt efter att överklagandetiden har gått ut, som är två veckor efter att domen har meddelats. Då kommer det att vara mycket svårt att få en ny överklagan. (27 jan 2017, när han pratar om sannolikheten för en ny överklagan i Monika-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at lovvedtaket skal være gyldig må Kongen i statsråd sanksjonere vedtaket, og dette vil skje om kort tid. (20 aug 2012, i en e-mail til NRK Sápmi om sanksjonering av Stortingets vedtak.)

För att lagförslaget ska vara giltigt må kungen i statsråd sanktionera beslutet, och detta kommer att ske om kort tid. (20 aug 2012, i en e-post till NRK Sápmi om sanktionering av Stortingets beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi er kommet til at vi mener Malvik kommune bør trekke anken og vil ta dette opp i et ekstraordinært formannskapsmøte snarest mulig. Selv om det kan finnes gode juridiske argumenter for en anke, så mener vi at belastningen på enkeltmennesket i denne saken er og har vært svært stor. Vi har stor respekt for at dette er en krevende sak å stå i. Ut ifra en ny helhetsvurdering av saken, trekker vi nå anken – og legger tingrettens dom til grunn». (4 jan 2016, i en pressemelding sendt ut på mandag kveld)

«Vi har kommit till att vi anser att Malvik kommun bör dra tillbaka sin överklagan och kommer att ta upp detta i ett extra ordinarie kommunfullmäktigemöte så snart som möjligt. Även om det kan finnas goda juridiska argument för en överklagan, anser vi att belastningen på enskilda individer i denna sak har varit och är mycket stor. Vi har stor respekt för att detta är en krävande sak att stå i. Utifrån en ny helhetsbedömning av ärendet, drar vi nu tillbaka överklagan – och lägger tingsrätten dom till grund». (4 jan 2016, i en pressmeddelande skickat ut på måndag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: