Ida Charlotte Kemi |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Innan (=före) jag reste trodde jag själv (=ensam, allena, personligen) att det skulle bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) läskigt, och (=et, samt) jag ångrade lite (=få) när jag hade bokat den första biljetten. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) läskigt ändå (=likväl) – allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) ju vad (=hur sa) du (=ni) gör (=utför) det till!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ida Charlotte Kemi
Liknande ordspråk:
 Eg var sjølv pyse og det var skummelt første gong eg hoppa. No er det ikkje skummelt lenger. (12 jan 2020, når han snakker om sine første hopperfaringer) |  Jag var själv rädd och det var läskigt första gången jag hoppade. Nu är det inte läskigt längre. (12 jan 2020, när han pratar om sina första hoppupplevelser) |
| Det var väldigt läskigt när vi åkte därifrån eftersom vi inte visste om elden skulle nå våra bostäder. Det kändes läskigt att lämna alla mina saker. (10 nov 2018, när hon beskriver flykten från Chico.) |
| Så det var veldig skummelt. Jeg hadde lyst til å flytte til et større sted, så det var likevel ikke et alternativ å la være. (27 aug 2023, for to år siden da hun flyttet til Alta for å gå på videregående) | Så det var väldigt läskigt. Jag hade lust att flytta till en större ort, så det var ändå inte ett alternativ att låta bli. (27 aug 2023, för två år sedan flyttade hon till Alta för att gå på gymnasiet.) |
| Det är lite läskigt. Och jag har ju bott lågt, till skillnad från många andra här under julen. Det är lite läskigt och kan slå åt båda hållen. (1 jan 2023, när hon beskriver hur hon hanterar höjden i Val Müstair under Tour de Ski.) |
| Det er første gong sidan Målrock starta i 2003 at vi har selt heilt ut ein konsert. Vi var budde på at vi kom til å selje mange billettar, men dette er stort. Spennande og nesten litt skummelt. (3 aug 2016, når Målrock åpner neste onsdag i Årdal) | Det är första gången sedan Målrock startade 2003 som vi har sålt slut en konsert. Vi trodde att vi skulle sälja många biljetter, men detta är stort. Spännande och nästan lite läskigt. (3 aug 2016, när Målrock öppnar nästa onsdag i Årdal) |
