Roger Bareksten

Samtidig ser vi at det kan føre med seg utfordringer. Både i form av potensielle konflikter med ulike brukergrupper, og økt slitasje på stiene. (15 jul 2019, når han snakker om utfordringer med økt bruk av elsykler)  Samtidigt ser vi att det kan medföra utmaningar. Både i form av potentiella konflikter med olika användargrupper och ökad slitage på stigen. (15 jul 2019, när han pratar om utmaningar med ökad användning av elcyklar) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) ser vi att det kan (=har kunskap i) medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) utmaningar. Både i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) potentiella konflikter med (=tillsammans) olika (=skilda) användargrupper och (=et, samt) ökad slitage (=nötning) på (=ettrig, kungen, villig) stigen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De siste to årene har vi sett at nordmenn har tatt til naturen, og besøker både de mest attraktive, og de mindre kjente plassene. Det gir bedre folkehelse og økt lokalkunnskap. Men også større utfordringer med tanke på slitasje, og tilrettelegging for økt turisme. (29 jul 2021, han snakker om økende interesse for naturbasert reiseliv i Norge.)

De senaste två åren har vi sett att nordmän har tagit till naturen, och besöker både de mest attraktiva och de mindre kända platserna. Det ger bättre folkhälsa och ökad lokalkännedom. Men också större utmaningar när det gäller slitage och anpassning för ökad turism. (29 jul 2021, han pratar om ökande intresse för naturbaserad resande i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hestegarden er ein godkjent «inn på tunet» gard. Det betyr at vi tilbyr tilrettelagde tenester til ulike brukarar eller brukargrupper med ulike utfordringar. (20 jul 2020, når hun forklarer hva Hestegarden tilbyr)

Hestegården är en godkänd "in på gården"-gård. Det betyder att vi erbjuder anpassade tjänster till olika användare eller användargrupper med olika utmaningar. (20 jul 2020, när hon förklarar vad Hestegården erbjuder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår klare oppfordring til elsyklistene er at de holder seg unna stiene. Det er på grunn av slitasje og at det kan føre til større konflikter. Det er også i tråd med det friluftsorganisasjonene og mange av de store grunneierne ønsker. (29 apr 2019, i dag)

Vår klara uppmaning till cykelåkare är att de håller sig borta från stigen. Det beror på slitage och att det kan leda till större konflikter. Det är också i enlighet med vad friluftsorganisationerna och många av de stora markägarna önskar. (29 apr 2019, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redningsaksjoner har vært belastende på lokale redningsmannskaper og slitasjen har vært stor både på sti og infrastruktur i Odda. (5 apr 2017, i begrunnelsen for tildelingen til Trolltunga)

Räddningsinsatser har varit belastande för de lokala räddningsstyrkorna och slitage har varit stort både på stigen och infrastrukturen i Odda. (5 apr 2017, i grunden för tilldelningen till Trolltunga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt god dialog med både med lostjenesten, med fagorganisasjoner og ulike brukergrupper. Så jeg kjenner meg ikke igjen i den beskrivelsen. Samtidig er det jo slik at om en har faglige diskusjoner så er det ikke slik at alle kan være enige i alle beslutninger og anbefalinger. At en har uenighet er bare et sunnhetstegn. (14 aug 2015, kommentar om dialog med losene og fagorganisasjoner.)

Vi har haft god dialog med både med räddningstjänsten, med fackorganisationer och olika användargrupper. Så jag känner inte igen mig i den beskrivningen. Samtidigt är det ju så att om man har fackliga diskussioner så är det inte så att alla kan vara överens i alla beslut och rekommendationer. Att man har oenighet är bara ett tecken på hälsa. (14 aug 2015, kommentar om dialog med lotsarna och fackorganisationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: