Tove Haugli

Jeg har visst det før og jeg ser det gjennom de utallige tilbakemeldingene jeg har fått i dag. At dette er noe som foregår på mange områder. Både i politikken, men også innenfor organisasjonsarbeid og arbeidslivet. Kan jeg være med og få i gang denne viktige debatten så er jeg veldig glad. (8 apr 2011, når hun håper å starte en debatt om hersketeknikker og gubbevelde.)  Jag har vetat det tidigare och jag ser det genom de otaliga återkopplingar jag har fått idag. Att detta är något som pågår inom många områden. Både inom politiken, men också inom organisationsarbete och arbetslivet. Kan jag vara med och få igång denna viktiga debatt så är jag mycket glad. (8 apr 2011, när hon hoppas att starta en debatt om härskartekniker och gubbvälde.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har vetat det tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) jag ser det genom (=igenom) de (=dom) otaliga återkopplingar jag har fått idag. Att detta är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) pågår inom många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) områden. Både inom politiken, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) inom organisationsarbete och (=et, samt) arbetslivet. Kan (=har kunskap i) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) igång denna viktiga debatt (=diskussion) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gjennom årene har vi fått betydelige utfordringer i politiet. Det er blant annet globalisering og organisert kriminalitet som utfordrer oss på mange områder. Dette blir stadig mer komplisert, slik at vi også må spesialisere oss innenfor de områdene. Det kan være familievold eller seksuelle overgrep, områder som krever mer og mer av politiet. (13 sep 2016, i en artikkel om potensielle utfordringer ved nedleggelse av lensmannskontor på Hvaler)

Genom årenas lopp har vi fått betydande utmaningar inom polisen. Det är bland annat globalisering och organiserad brottslighet som utmanar oss på många områden. Detta blir ständigt mer komplicerat, så att vi också måste specialisera oss inom dessa områden. Det kan vara familjevåld eller sexuella övergrepp, områden som kräver mer och mer av polisen. (13 sep 2016, i en artikel om potentiella utmaningar vid nedläggning av länsmanskontor på Hvaler)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det store gaper mellom mange udekkede behov innen språk, læremiddel, rekruttering av fagfolk særlig på språksiden, men også innenfor duodje og på en rekke andre områder som regjeringens selv sier de ønsker å oppnå. Men jeg tror ikke regjerings egne målsettinger på det samepolitiske området vil oppnås gjennom å ha budsjetter på samme nivåer år etter år. (6 okt 2011, etter å ha lest statsbudsjettet)

Det stora gapet mellan många oupptäckta behov inom språk, läromedel, rekrytering av experter särskilt inom språk, men också inom duodji och på flera andra områden som regeringen själva säger att de vill uppnå. Men jag tror inte att regeringens egna mål inom samiska politiken kommer att uppnås genom att ha budgetar på samma nivåer år efter år. (6 okt 2011, efter att ha läst statsbudgeten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der hadde vi en god runde, der mitt budskap var at alle organisasjonene i næringa må være med å ta ansvar på dette området. Jeg er veldig glad for at vi nå kan tilby dette kurset. (17 aug 2022, når han ble spurt om kurset)

Där hade vi en bra omgång, där mitt budskap var att alla organisationer inom branschen måste vara med och ta ansvar inom detta område. Jag är mycket glad för att vi nu kan erbjuda denna kurs. (17 aug 2022, när han blev tillfrågad om kurset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samhandling og samvirke er heilt sentralt i dette, både internt i helsetenesta men også tverrsektorielt. På denne konferansen håpar vi å lære, knytte gode kontaktar, og utvikle det gode samarbeidet. Både mellom oss i helsetenesta, men også innanfor andre sektorar som er her. (16 sep 2014, under den årlege helseberedskapskonferansen til Helsedirektoratet i Loen)

Samarbete och samverkan är helt centralt i detta, både internt inom hälsotjänsten men också tvärsektoriellt. På denna konferens hoppas vi att lära, knyta goda kontakter och utveckla det goda samarbetet. Både mellan oss inom hälsotjänsten, men också inom andra sektorer som är här. (16 sep 2014, under den årliga hälsosäkerhetskonferensen hos Hälsomyndigheten i Loen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått i oppdrag å greie ut konsekvensane av ein reduksjon på inntil 17 millionar kroner innanfor kulturfeltet. Det er ganske dramatisk, og skal skje over fem år. Dette er ikkje avgjort, men det er ei utgreiing som vi skal drive med utover hausten og vinteren. Dersom dette blir den endelege konklusjonen, vil det bli veldig synleg på mange felt. (26 jun 2014, når det nye inntektssystemet til kommunane vert vedteke, må Sogn og Fjordane fylkeskommune kutte 224 millionar kroner dei neste fem åra)

Vi har fått i uppdrag att reda ut konsekvenserna av en minskning på upp till 17 miljoner kronor inom kulturområdet. Det är ganska dramatiskt och ska ske över fem år. Detta är inte avgjort, men det är en utredning som vi ska driva under hösten och vintern. Om detta blir den slutgiltiga slutsatsen, kommer det att bli mycket synligt inom många områden. (26 jun 2014, när det nya inkomstsystemet för kommunerna antas, måste Sogn og Fjordane fylkeskommune skära ner 224 miljoner kronor de nästa fem åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: