Simen Bjørgen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns flera (=många, ytterligare) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) gårdar i området där raset gick, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) varken bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) eller (=alternativt) dementera (=bestrida, neka, förneka, tillbakavisa) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) blev tagen (=gripen, rörd) av (=avbruten, från, bruten) raset.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Simen Bjørgen
Liknande ordspråk:
 Raset er såpass stort at det var umulig for vitnet å bekrefte eller avkrefte om det var biler som ble tatt av raset. Det er ikke observert at noen er tatt. (21 feb 2021, etter at en bilist ringte og varslet politiet om skredet.) |  Raset är så stort att det var omöjligt för vittnet att bekräfta eller dementera om det var bilar som togs av raset. Det har inte observerats att någon har tagits. (21 feb 2021, efter att en bilist ringde och larmade polisen om raset.) |
| Det var ein person som var ute og gjekk på langrennsski litt lenger nede i bygda som observerte skredet. Det er observert skispor i området, men det er uvisst om nokon er tatt i skredet. (19 feb 2024, politiet meldte om snøskredet rundt klokka 15.35) | Det var en person som var ute och gick på längdskidor lite längre ner i bygden som observerade raset. Det har observerats skidspår i området, men det är oklart om någon har blivit tagen i raset. (19 feb 2024, polisen rapporterade om lavinen kring klockan 15.35) |
| Ut frå dei opplysningane me har, trur me ikkje at det er fleire personar som vart tatt. Men me sender ressursar inn i området for å stadfesta er at ingen andre er i skredet. (11 feb 2024, litt etter klokka 12 søndag) | Enligt de uppgifter vi har, tror vi inte att det finns fler personer som blev tagen. Men vi skickar resurser in i området för att bekräfta att ingen annan är i raset. (11 feb 2024, lite efter klockan 12 söndag) |
| Det har vært tre skuterkjørere sammen i dette området. Det ble utløst et snøskred, og den ene ble tatt av skredet. De to andre sørget for at nødetatene ble varslet, og de kjørte for å hente hjelp for å begynne å grave ut kameraten fra skredet. (17 mar 2014, når politiet startet etterforskningen av skuterulykken) | Det har varit tre skoterförare tillsammans i detta området. Det utlöste ett snöskred, och en av dem blev tagen av raset. De andra två såg till att nödmyndigheterna blev varnade, och de körde för att hämta hjälp för att börja gräva ut kamraten från raset. (17 mar 2014, när polisen inledde utredningen om båtolyckan) |
| Vegarbeidet var en del av årsaken til raset. Raset gikk kort tid etter ei sprengning, og raset starta i det området der salven gikk. (14 mar 2009, på en pressekonferanse lørdag ettermiddag) | Vägbyggandet var en del av orsaken till raset. Raset inträffade kort tid efter en sprängning, och raset började i det området där salvan gick. (14 mar 2009, på en presskonferens lördag eftermiddag) |
