Bjørn Guldvog

Dette er en alvorlig situasjon, og det er satt i gang tiltak for å begrense skadene i forbindelse med innbruddet. Når vi vet at det pågår slik aktivitet rettet mot våre systemer, er det viktig at alle ansatte i helsetjenesten følger de råd som gjelder for bruk av IKT i tjenesten. (15 jan 2018, etter innbruddet i datasystemene til Helse Sør-Øst, {8. januar 2024})  Detta är en allvarlig situation, och det har vidtagits åtgärder för att begränsa skadorna i samband med inbrottet. När vi vet att en sådan aktivitet riktas mot våra system, är det viktigt att alla anställda inom hälsotjänsten följer de råd som gäller för användning av IKT i tjänsten. (15 jan 2018, efter inbrottet i datasystemen hos Helse Sør-Øst, {8 januari 2024}) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) situation, (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) det har vidtagits åtgärder för (=ty, förut, stäv) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) skadorna i samband (=korrelation) med (=tillsammans) inbrottet. När vi vet att en (=någon) sådan aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) riktas mot (=till) våra system, (=ordna) är (=befinner sig, vara) det viktigt att alla (=varje, samtliga) anställda inom hälsotjänsten följer de (=dom) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) som (=såsom) gäller för (=ty, förut, stäv) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) IKT i tjänsten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er en alvorlig situasjon, og det er satt inn tiltak for å begrense konsekvensene. Det er alvorlig at en avansert og profesjonell aktør klarer å bryte seg inn i våre system. (18 jan 2018, under pressekonferansen torsdag 11. januar klokken 16.30)

Det är en allvarlig situation, och det har vidtagits åtgärder för att begränsa konsekvenserna. Det är allvarligt att en avancerad och professionell aktör klarar av att bryta sig in i våra system. (18 jan 2018, under presskonferensen torsdag den 11 januari klockan 16.30)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar dette til etterretning. Det gjelder en av våre ansatte, og vi følger det opp innenfor våre eksisterende systemer. (21 jun 2019, søreide kommenterer hendelsen for NRK.)

Vi tar detta till efterrättelse. Det gäller en av våra anställda, och vi följer upp det inom våra existerande system. (21 jun 2019, søreide kommenterar händelsen för NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, sånn situasjonen er nå med de tiltakene som er satt inn, og hvis vi følger dem, så tenker jeg at vi ikke har grunn til å være bekymra. Da skal vi klare å begrense dette. (8 mar 2020, etter meldingen fra Folkehelseinstituttet om to nye tilfeller i Bodø.)

Nej, sådan är situationen nu med de åtgärder som har vidtagits, och om vi följer dem, så tror jag att vi inte har anledning att vara oroliga. Då ska vi klara av att begränsa detta. (8 mar 2020, efter meddelandet från Folkhälsomyndigheten om två nya fall i Bodø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en veldig krevende situasjon. De ansatte i helsetjenesten i nord gjør en fantastisk innsats. Det er satt inn en rekke tiltak, og vi har benyttet oss av avtalen med forsvaret. Vi har satt inn et forsvarshelikopter i Kirkenes, og det neste kommer i morgen. (9 maj 2018, onsdag)

Detta är en mycket krävande situation. De anställda i hälsotjänsten i norr gör ett fantastiskt arbete. Det har vidtagits en rad åtgärder, och vi har använt oss av avtalet med försvaret. Vi har satt in ett försvarshelikopter i Kirkenes, och det nästa kommer imorgon. (9 maj 2018, onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vil ein interkommunal beredskapsplan vere til noko hjelp i ein slik situasjon? – Ja, både i ein slik situasjon, men også når det gjeld førebygging. Då kan vi byggje opp ein heilt annan kompetanse og eit heilt anna miljø for å skape kompetanse for førebyggjande verksemd innan alle område som har med brann å gjere. (4 mar 2014, etter storbrannen i Lærdal)

Skulle en interkommunal beredskapsplan vara till någon hjälp i en sådan situation? – Ja, både i en sådan situation, men också när det gäller förebyggande åtgärder. Då kan vi bygga upp en helt annan kompetens och ett helt annat miljö för att skapa kompetens för förebyggande verksamhet inom alla områden som har med brand att göra. (4 mar 2014, efter den stora branden i Lærdal)

Hjælp til - skriv in på dansk: