Sven Mollekleiv |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ett fundamentalt brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) internationell (=världsomfattande) humanitär rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att grupper opererar med (=tillsammans) civila som (=såsom) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Mollekleiv
Liknande ordspråk:
 Det urskillningslösa lidandet som åsamkats oskyldiga civila (. . .) är ett oacceptabelt brott mot internationell humanitär rätt. (25 sep 2016, de senaste striderna i Aleppo har enligt FN lett till att omkring två miljoner människor, både i regim- och rebellkontrollerade delar av staden, står utan rinnande vatten.) |
 Partar i konflikten bør strengt overhalde internasjonal humanitær lov, unngå å angripe sivile eller sivile anlegg. (24 feb 2023, i dokumentet som vart offentleggjort på nettsida til utanriksdepartementet.) | Parter i konflikten bör strikt följa internationell humanitär rätt, undvika att attackera civila eller civila anläggningar. (24 feb 2023, i dokumentet som publicerades på utrikesdepartementets webbplats.) |
| Det er ikke et brudd på Norges NATO-medlemskap å signere denne avtalen. Vi kan gjøre det fordi internasjonal humanitær rett sier en må gjøre hva man kan for avvikle våpen som ikke skiller mellom sivile og militære. (20 sep 2017, i New York under signeringsseremonien for den nye FN-traktaten om forbud mot atomvåpen) | Det är inte ett brott mot Norges NATO-medlemskap att skriva under detta avtal. Vi kan göra det eftersom internationell humanitär rätt säger att man måste göra vad man kan för att avveckla vapen som inte skiljer mellan civila och militära. (20 sep 2017, i New York under underskriftsseremonin för det nya FN-avtalet om förbud mot kärnvapen) |
| Dette skal beskyttes i henhold til internasjonal humanitær rett i dag. Vi må sørge for at alle grupper forstår det, ser det og etterlever det. (5 apr 2015, da han ble spurt om hvordan man kan beskytte skoler og elever) | Detta må skyddas i enlighet med internationell humanitär rätt idag. Vi må se till att alla grupper förstår det, ser det och efterlever det. (5 apr 2015, när han blev tillfrågad hur man kan skydda skolor och elever) |
| Det er et brudd på internasjonal humanitærrett dersom man ikke tillater hjelp å slippe inn. Det kan også være en krigsforbrytelse. (11 mar 2024, i en uttalelse til NRK om situasjonen i Sudan) | Det är ett brott mot internationell humanitär rätt om man inte tillåter hjälp att komma in. Det kan också vara en krigsförbrytelse. (11 mar 2024, i ett uttalande till NRK om situationen i Sudan) |
