 |
|
Sven Mollekleiv |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta må skyddas i enlighet med (=tillsammans) internationell (=världsomfattande) humanitär rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) idag. Vi må se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att alla (=varje, samtliga) grupper förstår det, ser det och (=et, samt) efterlever det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Mollekleiv
Liknande ordspråk:
 Sjukehus skal beskyttast i samsvar med internasjonal humanitær-rett og angrep mot dei er forbode. (17 okt 2023, etter luftangrepet mot sjukehuset på Gazastripa) |  Sjukhus ska skyddas i enlighet med internationell humanitär rätt och attacker mot dem är förbjudna. (17 okt 2023, efter luftangreppet mot sjukhuset i Gazaremsan) |
 Vi opfordrer Israel til at genoprette humanitær adgang, herunder vand og elektricitet, samt sikre adgang til lægehjælp og midlertidige medicinske evakueringer i overensstemmelse med international humanitær ret. (7 jun 2025, i en fælles erklæring opfordrer de således til en øjeblikkelig genoptagelse af våbenhvilen i Gaza og beder Israel om at genoprette adgangen for humanitær hjælp.) | Vi uppmanar Israel att återupprätta humanitär tillgång, inklusive vatten och elektricitet, samt säkerställa tillgång till medicinsk hjälp och tillfälliga medicinska evakueringar i enlighet med internationell humanitär rätt. (7 jun 2025, i en gemensam förklaring uppmanar de således till en omedelbar återupptagning av vapenvilan i Gaza och ber Israel att återuppta tillgången till humanitär hjälp.) |
| Vi opfordrer Israel til at genoprette humanitær adgang, herunder vand og elektricitet, samt sikre adgang til lægehjælp og midlertidige medicinske evakueringer i overensstemmelse med international humanitær ret. (7 jun 2025, i en fælles erklæring opfordrer de således til en øjeblikkelig genoptagelse af våbenhvilen i Gaza og beder Israel om at genoprette adgangen for humanitær hjælp.) | Vi uppmanar Israel att återupprätta humanitär tillgång, inklusive vatten och elektricitet, samt säkerställa tillgång till medicinsk hjälp och tillfälliga medicinska evakueringar i enlighet med internationell humanitär rätt. (7 jun 2025, i en gemensam förklaring uppmanar de således till en omedelbar återupptagning av vapenvilan i Gaza och ber Israel att återuppta tillgången till humanitär hjälp.) |
| Vi opfordrer Israel til at genoprette humanitær adgang, herunder vand og elektricitet, samt sikre adgang til lægehjælp og midlertidige medicinske evakueringer i overensstemmelse med international humanitær ret. (7 jun 2025, i en fælles erklæring opfordrer de således til en øjeblikkelig genoptagelse af våbenhvilen i Gaza og beder Israel om at genoprette adgangen for humanitær hjælp.) | Vi uppmanar Israel att återupprätta humanitär tillgång, inklusive vatten och elektricitet, samt säkerställa tillgång till medicinsk hjälp och tillfälliga medicinska evakueringar i enlighet med internationell humanitär rätt. (7 jun 2025, i en gemensam förklaring uppmanar de således till en omedelbar återupptagning av vapenvilan i Gaza och ber Israel att återuppta tillgången till humanitär hjälp.) |
| Dette er et direkte brudd på internasjonal humanitær rett som jo skal gi beskyttelse, men som også skal gi oss rett til alltid å kunne hjelpe fra alle sider og alle frontlinjer. (23 apr 2014, på vei hjem fra Syria etter et besøk der han fulgte Syria Røde Halvmåne i deres arbeid.) | Detta är ett direkt brott mot internationell humanitär rätt som ju ska ge skydd, men som också ska ge oss rätt att alltid kunna hjälpa från alla sidor och alla frontlinjer. (23 apr 2014, på väg hem från Syrien efter ett besök där han följde Syriens Röda Halvmåne i deras arbete.) |
