Den yngste søsteren

«Hvis du fikk sjansen til å snakke på vegne av dine foreldre på dommedagen (..) og det at du snakker for dem kan være det som får dem inn i jannah, ville ikke du gjort ALT i din makt for å få denne muligheten?». (31 okt 2024, skrev det til sin bror i en melding den 17. oktober 2013.)  «Om du fick chansen att tala på dina föräldrars vägnar på domedagen (...) och att du talar för dem kan vara det som får dem in i paradiset, skulle du inte ha gjort ALLT i din makt för att få denna möjlighet?». (31 okt 2024, skrev till sin bror i ett meddelande den 17 oktober 2013.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Om du (=ni) fick chansen att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) på (=ettrig, kungen, villig) dina föräldrars vägnar på (=ettrig, kungen, villig) domedagen (...) och (=et, samt) att du (=ni) talar för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det som (=såsom) får dem (=dom) in i paradiset, skulle du (=ni) inte (=ej, icke) ha (=äga) gjort ALLT (=allting, alltsammans) i din makt (=inflytande, välde, kontroll) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) denna möjlighet?».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Hvis jeg dør mens jeg hjelper folk så går jeg til paradiset. Som en belønning får jeg snakke på vegne av familien min på dommedagen». (31 okt 2024, fortalte det i retten.)

«Om jag dör medan jag hjälper människor, så går jag till paradiset. Som en belöning får jag tala för min familjs räkning på domedagen». (31 okt 2024, förstärktes i rätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag borde inte ha oroat mig. ... Vi togs emot, gavs skydd och fick chansen att knyta nya vänskaper och bygga nya liv i frihet. För denna ovärderliga möjlighet, och allt som följt med den, kommer jag för alltid att vara tacksam.

I should not have worried. ... We were welcomed, given refuge and provided the chance to make new friends and build new lives in freedom. For this priceless opportunity, and all that has since come with it, I will forever be grateful.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad han håller på med, förutom om han försöker tala å Al Gores vägnar, men allt han talar om innebär statliga beslut, statlig kontroll och mer utgifter av folkets pengar. Vi tror inte att det är rätt väg att gå.

I don't know what he's doing, unless he's trying to speak for Al Gore, but everything he's talking about involved government decisions, government control, and more spending of the people's money. We don't think that's the way to go,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid denna tidpunkt vet vi inte vilka typer av jobb de talar om att skära ned på, och det är en av sakerna som vi vill fortsätta tala med företaget för att få reda på. Vi skulle vilja se detta som en möjlighet till jobbtillväxt.

At this point, we don't know what kind of jobs they're talking about cutting, and that's one of the things we want to keep talking to the company to find out. We would like to see this as an opportunity for job growth.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har også sagt tidligere at hvis jeg fikk sjansen til jobben i Brann så ville jeg kaste alt jeg har i hendene å reise. Det gjorde jeg. (30 maj 2015, under pressekonferansen der han ble presentert som Branns nye hovedtrener)

Jag har också sagt tidigare att om jag fick chansen till jobben i Brann så skulle jag lägga allt jag har i min makt för att resa. Det gjorde jag. (30 maj 2015, under presskonferensen där han presenterades som Branns nya huvudtränare)

Hjælp til - skriv in på dansk: