Koranen

Gleden over å tilgi er søtere enn gleden over hevn.  Glädjen över att förlåta är ljuvare än glädjen över att hämnas. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn. Tilgivelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glädjen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att förlåta (=ursäkta) är (=befinner sig, vara) ljuvare än glädjen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hämnas. (=vedergällning, ge igen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

---

Liknande ordspråk:

Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.

Glädjen att förlåta är sötare än glädjen i hämnd.

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Ljuvast av alla glädjeämnen är glädjen för ingenting alls, inte för något du kan eller vill, glädjen för ingenting och glädjen för allt, glädjen för att du finns till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man kunde beskriva glädjen, så är det som att uppleva glädjen man hade som barn. (7 jun 2017, när han beskriver sin glädje över att ha vunnit en EM-medalj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är just glädjen att komma till jobbet. Jag hade det väldigt bra i Djurgården också, men lite tuffare borta i Nordamerika. Glädjen jag har här och nu är bättre än någonsin. Det är go stämning och alla är fokuserade på vår uppgift. Vi har det skönt i laget just nu. (24 sep 2021, 24 september 2021, inför Hockeyallsvenskans premiär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor gleden lo, gråt sorgen dypest nede, og lett ble gleden sorg, og sorgen glede.  Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Glede og sorg