Siv Alsen

PST jobber fortløpende med å hente inn informasjon om situasjonen knyttet til hendelsene. Vi vil løpende vurdere om situasjonen påvirker Norge eller norsk interesser. (14 nov 2015, etter terrorangrepene i Paris)  PST arbetar kontinuerligt med att samla in information om situationen kopplad till händelserna. Vi kommer att löpande bedöma om situationen påverkar Norge eller norska intressen. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

PST arbetar kontinuerligt (=ihållande) med (=tillsammans) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) in information om (=runt, ifall, försåvitt) situationen kopplad till (=åt, mot) händelserna. Vi kommer att löpande (=springande, pågående) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) om (=runt, ifall, försåvitt) situationen påverkar Norge eller (=alternativt) norska intressen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå jobber PST døgnet rundt for å få klarhet i situasjonen, for å samle informasjon og gjøre en fortløpende vurdering. Det er ingen ønsket situasjon å være i det PST-sjefen beskrev som en ekstraordinær trusselsituasjon. (28 jun 2022, mandag kveld og tirsdag morgen)

Nu arbetar PST dygnet runt för att få klarhet i situationen, för att samla information och göra en löpande bedömning. Det är ingen önskvärd situation som PST-chefen beskrev som en extraordinär hotbild. (28 jun 2022, måndag kväll och tisdag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har skjedd gjør at vi følger situasjonen tett. Vi gjør løpende vurderinger om dette påvirker eller endrer sikkerhetsvurderingen for Norge. (4 jun 2017, under terrorangrepet i London)

Det som har skett gör att vi följer situationen nära. Vi gör löpande bedömningar om detta påverkar eller ändrar säkerhetsbedömningen för Norge. (4 jun 2017, under terrorattacken i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Per i dag har vi god kontroll over situasjonen og de kriminelle nettverkene som operer i Norge. Men for å opprettholde kontrollen fordrer dette at norske myndigheter jobber kontinuerlig med å forebygge og etterforske kriminalitet. (28 sep 2023, 27. September 2023)

För närvarande har vi god kontroll över situationen och de kriminella nätverken som opererar i Norge. Men för att upprätthålla kontrollen krävs det att de norska myndigheterna arbetar kontinuerligt med att förebygga och utreda brottslighet. (28 sep 2023, 27 september 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser över situationen kontinuerligt och har en fortsatt kontakt med Folkhälsomyndigheten och Sveriges ambassad i Rom för att bedöma hur situationen förändras i landet. (6 mar 2020, för två dagar sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil følge utviklingen i Pakistan tett i tiden fremover og vurdere den humanitære situasjonen fortløpende. FNs koordinerende rolle er avgjørende for en effektiv og god humanitær respons. Vi lar derfor FNs råd være førende for hvordan vi disponerer norske penger. (3 aug 2010, i en pressemelding om Norges bidrag til nødhjelpsarbeidet i Pakistan.")

Vi kommer att följa utvecklingen i Pakistan nära i framtiden och kontinuerligt bedöma den humanitära situationen. FN:s samordnade roll är avgörande för en effektiv och god humanitär respons. Vi låter därför FN:s råd vara vägledande för hur vi disponerar norska pengar. (3 aug 2010, i en pressmeddelande om Norges bidrag till nödhjälpsarbetet i Pakistan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: