Håvard Vikheim

Vi forholder oss til at vi har gitt pålegg som må oppfylles innen en gitt frist og at vi har forhåndsvarslet tvangsmulkt for å presse virksomheten til etterlevelse. (31 mar 2025, mens han snakket til NRK)  Vi befinner oss i en situation där vi har gett pålagd å uppfylla inom en given tid och att vi har förvarnat om tvångsavgift för att tvinga företaget till efterlevnad. (31 mar 2025, när han pratade med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där vi har gett pålagd å uppfylla (=tillfredsställa, tillgodose, fullgöra, infria) inom en (=någon) given (=klart, säker, klara, uppenbar, solklar, självklar) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) att vi har förvarnat om (=runt, ifall, försåvitt) tvångsavgift för (=ty, förut, stäv) att tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) företaget till (=åt, mot) efterlevnad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Iran har kun ét kort i forhandlingsspillet, og det er frygten for at deres lovlige atomprogram kan blive gjort til et ulovligt, militært atomprogram. Ved ligesom at lege med den her implicitte trussel om at berige uran, så prøver iranerne at tvinge sig til forhandlingsbordet, eller i hvert fald sætte atomaftalens parter i en situation, hvor de bliver nødt til at leve op til de løfter, de har givet iranerne. (7 jun 2025, efter Iran meddeler at landet delvist trækker sig fra atomaftalen)

Iran har endast ett kort i förhandlingsspelet, och det är rädslan för att deras lagliga atomprogram kan göras till ett olagligt, militärt atomprogram. Genom att leka med den här implicita hotet att berika uran, försöker iranierna tvinga sig till förhandlingsbordet, eller i alla fall sätta avtalets parter i en situation där de blir tvungna att uppfylla de löften de har gett iranierna. (7 jun 2025, efter Iran meddelar att landet delvis drar sig ur atomavtalet)

Vi mener også at det er riktig at vi nå bruker krefter og ressurser på å håndtere den krevende situasjonen vi er midt oppe i internasjonalt. Det å bringe SV inn i regjering nå, ville bidratt til en Nato-debatt internt i regjeringen. Det ville ikke vært gunstig i den situasjonen vi er i nå. (30 maj 2022, under en uttalelse til NRK)

Vi anser också att vi nu använder krafter och resurser för att hantera den krävande situation vi befinner oss i internationellt. Att föra in SV i regeringen nu skulle ha bidragit till en Nato-debatt inom regeringen. Det skulle inte ha varit gynnsamt i den situation vi befinner oss i nu. (30 maj 2022, under en uttalelse till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg oplever, at der er bred opbakning til, at når vi står i sådan en alvorlig sikkerhedspolitisk situation, så må vi også vise solidaritet, også i forhold til at leve op til vores Nato-forpligtelser. (8 jun 2025, nyhedsartikel)

Jag upplever att det finns bred enighet om att när vi befinner oss i en så allvarlig säkerhetspolitisk situation, så måste vi också visa solidaritet, även i förhållande till att uppfylla våra Nato-förpliktelser. (8 jun 2025, nyhetsartikel)

Gitt den situasjonen som Bane Nor er i så er dette en løsning som er til det beste for foretaket. Det er viktig at en konsernsjef har god støtte fra eier. (14 mar 2023, i en pressemelding, etter at det ble kjent at han skulle gå av.)

Givet den situation som Bane Nor befinner sig i, är detta en lösning som är till det bästa för företaget. Det är viktigt att en koncernchef har god stöd från ägaren. (14 mar 2023, i en pressmeddelande, efter att det blev känt att han skulle gå av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det, vi har analyseret på, er den situation, vi står i. Og den situation, vi står i, er jo, at dansk landsholdsfodbold generelt bliver udfordret af lande og landshold, som vi ikke har været udfordret af før. Og det handler om, at lande østpå har investeret meget i talentudvikling og har accelereret meget på det område. (18 nov 2015, forud for kampen mod Sverige)

Det vi har analyserat är den situation vi befinner oss i. Och den situation vi befinner oss i är att dansk landslagsfotboll generellt utmanas av länder och landslag som vi inte har utmanats av tidigare. Och det handlar om att länder i öster har investerat mycket i talangutveckling och har accelererat mycket inom det området. (18 nov 2015, innan matchen mot Sverige)