Solveig Barstad

På Gol koster bensinen 15,86. 6 liter igjen på tanken og Jan Tore nektar å fylle før vi finner ein stasjon som har pris under 15 kr …. (4 maj 2012, på Twitter i påsken 2023)  På Gol kostar bensin 15,86. 6 liter kvar på tanken och Jan Tore vägrar att tanka innan vi hittar en station som har pris under 15 kr .... (4 maj 2012, på Twitter under påsken 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Gol kostar bensin (=drivmedel) 15,86. 6 liter kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) tanken och (=et, samt) Jan Tore vägrar att tanka (=fylla) innan (=före) vi hittar en (=någon) station (=hållplats, järnvägsstation) som (=såsom) har pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) under (=nedanför, mirakel) 15 kr ....

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Aleppo er situasjonen veldig dramatisk. Der er det ikke noe mat og ikke noe brensel. En liter bensin koster nå 3,5 dollar literen (rundt 20 kroner, journ.anm.), mens diesel koster 3 dollar literen, hvis det i det hele tatt finnes noe. (12 jan 2013, etter massakren i Azaz, Syria.)

I Aleppo är situationen mycket dramatisk. Det finns ingen mat och ingen bränsle. En liter bensin kostar nu 3,5 dollar per liter (cirka 20 kronor, journ.anm.), medan diesel kostar 3 dollar per liter, om det finns något alls. (12 jan 2013, efter massakern i Azaz, Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt utrolig at folk gladelig betaler over 50 kroner literen for flaskevann uten å klage, mens vi klager når bensinen koster 12 kroner literen. (15 apr 2008, når han blir spurt om flaskevannmarkedet.)

Det är helt otroligt att folk gladeligen betalar över 50 kronor per liter för flaska vatten utan att klaga, medan vi klagar när bensin kostar 12 kronor per liter. (15 apr 2008, när han blir tillfrågad om flaska-vattenmarknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein 1000 liter stor tank med ublanda spylevæske var i rommet, og det var om lag 150 liter igjen på tanken, noko som betyr at tanken også inneheld gass, seier Åge-Christoffer Lundeby. (23 maj 2025, etter ulykken)

En 1000-liters tank med oblandad spolvätska fanns i rummet, och det var ungefär 150 liter kvar i tanken, vilket betyder att tanken också innehåller gas, säger Åge-Christoffer Lundeby. (23 maj 2025, efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag har fem liter bensin i tanken kan jag ta mig till Vännäs, men det är ingen idé att försöka köra till Västerås. (3 maj 2016, efter nyårslöfte för 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har bland Europas högsta bensin- och dieselpriser och därför vill vi sänka skatten på bensin och diesel med 1 kr/liter. (23 okt 2019, nyhetsartikel på SVT om partiernas åsikter om bensinpriset (2023))

Hjælp til - skriv in på dansk: