Mari Holm Lønseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kan (=har kunskap i) uppstå (=tillkomst, uppkomma) skarpa situationer väldigt (=enormt, himla, oerhört) snabbt. (=hastigt, fort) Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gänguppgörelser eller (=alternativt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kriminella som (=såsom) har kniv. (=dolk, förskärare) Då (=emedan, förr) må polisen också (=även, likaså) kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den snabbt (=hastigt, fort) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) säkra (=befästa, trygg, garantera) tryggheten till (=åt, mot) både sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) samhället.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mari Holm Lønseth
Liknande ordspråk:
 Det er ikke bare spesialenheter skal løse beredskapen. Det vanlige politiet må også kunne håndtere skarpe situasjoner. Da må vi også stille nok ressurser til rådighet slik at politiet skal kunne håndtere hendelser i hele landet. (20 mar 2013, når regjeringen varsler 109 millioner kroner ekstra til beredskap) |  Det är inte bara specialenheter som ska lösa beredskapen. Den vanliga polisen må också kunna hantera akuta situationer. Då må vi också ställa tillräckligt med resurser till förfogande så att polisen ska kunna hantera händelser i hela landet. (20 mar 2013, när regeringen meddelar 109 miljoner kronor extra till beredskap) |
| Nå bor jo vi i et fredelig land, men slike ting kan oppstå i Norge også. Da må vi kunne takle en slik situasjon og være forberedt på det. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner for skoleterror) | Nu bor vi ju i ett fredligt land, men sådana saker kan uppstå i Norge också. Då må vi kunna hantera en sådan situation och vara förberedda på det. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner för skolterror) |
| Det handlar om att kunna säkra Sveriges territorium och det andra är att kunna hantera kriser som kan uppstå i vårt närområde, i Östersjön och i de baltiska länderna där man nu har en väldigt begränsad kapacitet att säkra Sveriges intressen. (16 nov 2014, agenda special om det förändrade säkerhetsläget) |
 Arbejdsskader kan opstå, hvis man står i situationer, hvor man er nødt til at handle hurtigt, og det udstyr man har til rådighed, ikke er hensigtsmæssigt i den pågældende situation. Så det vil helt sikkert kunne være en risiko for arbejdsskader. (31 jul 2025, han taler om problemet med elevatorer, der er for små til bårer eller kister.) | Arbetsrelaterade skador kan uppstå om man befinner sig i situationer där man tvingas agera snabbt och det utrustning man har till hands inte är lämplig i den aktuella situationen. Så det kommer helt säkert kunna vara en risk för arbetsrelaterade skador. (31 jul 2025, han pratar om problemet med hissar som är för små för bår eller kistor.) |
