En flicka som måste välja mellan två onda ting väljer den rikaste. Hjælp til - skriv in på dansk: Fattig eller Rik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) välja (=selektera, utse) mellan två (=tvenne, par) onda ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) väljer den rikaste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag var tvungen att välja mellan två onda ting väljer jag alltid det jag inte tog förra gången. Hjælp til - skriv in på dansk: Mae West (1892-1980) Nysgerrighed

Om jag måste välja mellan två onda ting tar jag alltid det jag inte tog förra gången. Hjælp til - skriv in på dansk: Mae West (1892-1980) Erfaring

Ex duobus malis minimum eligendum est. Af to onder skal man vælge det mindste.

Av två onda ting skall man välja det minst onda.

Av två onda ting väljer man det minst onda (om man måste välja mellan två dåliga alternativ, väljer man det minst dåliga)

Choose the lesser of two evils

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Af to onder, vælger man det mindste.

Av två onda ting väljer man det minst onda.

Hjælp til - skriv in på dansk: