Hans M. Nordahl

Det får du kanskje ikke svaret på, og da blir du gjerne liggende og tenke på dette om kvelden, noe som også kan gi problemer med å sove. (5 sep 2017, under en artikkel om negative tanker.)  Det får du kanske inte svaret på, och då ligger du gärna och tänker på detta på kvällen, vilket också kan ge problem med att sova. (5 sep 2017, under en artikel om negativa tankar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får du (=ni) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) svaret på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ligger du (=ni) gärna och (=et, samt) tänker på (=ettrig, kungen, villig) detta på (=ettrig, kungen, villig) kvällen, vilket också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ligg kanskje ikkje heilt naturleg for alle at ein skal skrive og resonnere seg fram til svaret. Det føre til at ein tenkjer: kvifor skal vi halde på med dette? Dette er matematikk og ikkje norsk. (22 maj 2023, etter at han fikk karakter etter ny læreplan)

Det ligger kanske inte helt naturligt för alla att man ska skriva och resonera sig fram till svaret. Det leder till att man tänker: varför ska vi hålla på med detta? Detta är matematik och inte svenska. (22 maj 2023, efter att han fick betyg enligt ny läroplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lange lyse kvelder, noe som gjør at vi ofte får mye dagslys inn på øynene til sent på kveld. Dette kan gjøre det vanskeligere å sove uavhengig av temperatur, så det være lurt å ta på solbriller hvis man går ute om kvelden. (10 jul 2018, i 2018)

Det är långa ljusa kvällar, vilket gör att vi ofta får mycket dagsljus i ögonen långt in på kvällen. Detta kan göra det svårare att sova oberoende av temperatur, så det kan vara lurt att sätta på solglasögon om man går ut på kvällen. (10 jul 2018, jag 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei det er ikke noe problem. Men kvelden før et mesterskap ligger man nok og tenker litt lenger enn vanlig. (23 feb 2011, kvelden før VM begynner i Holmenkollen)

Nej det är inte något problem. Men kvällen innan en mästerskap ligger man nog och tänker lite längre än vanligt. (23 feb 2011, kvällen innan VM börjar i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då blir det ikkje mykje tid igjen for foreldra til å sove. Om den eine forelderen skal på jobb, så tenkjer gjerne mange at den må skånast, då blir det gjerne den forelderen som har ansvar på dagen, som også tek ansvaret på natta. (1 okt 2015, mens hun snakker om utfordringene med å ha tre babyer.)

Då blir det inte mycket tid kvar för föräldrarna att sova. Om den ena föräldern ska på jobb, så tänker gärna många att den måste skonas, då blir det gärna den föräldern som har ansvar på dagen, som också tar ansvaret på natten. (1 okt 2015, när hon pratar om utmaningarna med att ha tre bebisar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ville gjerne vise meg leiligheten sin. Jeg kom dit sent på kvelden. Han lagde mat til seg selv og kokte te til oss. Jeg skulle sove i sengen hans. Han skulle sove i hjørnet av sovealkoven. (13 jun 2019, 11. juni 2023, i forklaringen i Nord-Troms tingrett)

Han ville gärna visa mig sin lägenhet. Jag kom dit sent på kvällen. Han lagade mat åt sig själv och kokade te åt oss. Jag skulle sova i hans säng. Han skulle sova i hörnet av sovalkoven. (13 jun 2019, 11 juni 2023, i förklaringen i Nord-Troms tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk: