Kåre Simensen

På et nasjonalt og internasjonalt nivå syns jeg det er rett å bruke folkeretten som grunnlag for sanksjoner. Men å dra den inn i Tanafjorden og si nei til våre naboer om hjelp syns jeg er å dra den langt i en tid der dialog kanskje er det viktigste vi kan gjøre i den situasjonen man er i. (26 jan 2015, Kåre Simensen uttalte dette i en nyhetsartikkel i etterkant av et intervju med NRK)  På ett nationellt och internationellt nivå anser jag det rätt att använda folkrätt som grund för sanktioner. Men att dra in den i Tanafjorden och säga nej till våra grannar om hjälp anser jag är att dra den långt i en tid då dialog kanske är det viktigaste vi kan göra i den situationen man befinner sig i. (26 jan 2015, kåre Simensen yttrade detta i en nyhetsartikel i efterdyningarna av en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) ett nationellt och (=et, samt) internationellt nivå (=grad, klass, etapp, plan) anser (=tycker) jag det rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) folkrätt som (=såsom) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) sanktioner. Men (=ändock, skada) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in den i Tanafjorden och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) våra grannar om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) anser (=tycker) jag är (=befinner sig, vara) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) den långt (=fjärran) i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) dialog (=samtal) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det viktigaste vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i den situationen man (=idiot, kille, karl) befinner sig i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg skal fortelle hvordan vi jobber både nasjonalt og internasjonalt. De er interessert i å vite dette for å se om de kanskje kan bruke våre erfaringer i deres arbeid. Vi er selvfølgelig veldig glad om våre erfaringer kan hjelpe andre til å nå gode resultater og dialog med myndighetene. (18 nov 2011, under en intervju eller uttalelse om reisen til Chile.)

Jag ska berätta hur vi arbetar både nationellt och internationellt. De är intresserade av att veta detta för att se om de kanske kan använda våra erfarenheter i sitt arbete. Vi är självklart mycket glada om våra erfarenheter kan hjälpa andra att nå bra resultat och dialog med myndigheterna. (18 nov 2011, under en intervju eller uttalande om resan till Chile.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da mener jeg han ikke ser klart på realitetene i den utviklingen som har skjedd gjennom de seneste tiår. Vi strekker nok ikke folkeretten altfor langt. Vi, herunder jeg, fremstiller folkeretten slik vi mener etter beste faglige skjønn at der er grunnlag for i internasjonal praksis og i også norske styresmatkers standpunkter. (25 mar 2009, i svar til regjeringsadvokatens påstand om folkerettslig beskyttelse)

Då anser jag att han inte ser klart på realiteterna i den utveckling som har skett under de senaste tio åren. Vi sträcker nog inte folkrättens tillämpning alltför långt. Vi, inklusive jag, framställer folkrätt så som vi enligt bästa sakkunniga omdöme anser att det finns grund för i internationell praxis och även i norska styrelsers ståndpunkter. (25 mar 2009, i svar på generaladvokatens påstående om folkrättsligt skydd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener at vi oppfyller hans rett til helsehjelp fordi det i pasient- og brukerrettighetsloven også ligger til grunn at det skal være et forhold mellom kost og nytte. Vi skal bruke ressursene våre på en fornuftig måte. (15 sep 2025, når han forsvaret sykehusets beslutning om ikke å gi Brødholt medisinen.)

Vi anser att vi uppfyller hans rätt till vård och omsorg eftersom det i patient- och brukarrättighetslagen också ligger till grund att det ska finnas en relation mellan kostnad och nytta. Vi ska använda våra resurser på ett förnuftigt sätt. (15 sep 2025, när han försvarade sjukhusets beslut att inte ge Brödholt medicinen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror også Odlo vil at våre utøvere skal vinne medaljer og bruke utstyret de mener er best. Det er som sagt for tidlig å si hva vi lander på, men vi er i dialog. (6 nov 2019, når hun ble spurt om hanskebruk)

Jag tror också att Odlo vill att våra utövare ska vinna medaljer och använda utrustningen de anser är bäst. Det är som sagt för tidigt att säga vad vi landar på, men vi är i dialog. (6 nov 2019, när hon blev tillfrågad om handskanvändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er opp til irakiske myndigheter å be om den hjelpen de mener de trenger. Vi mener de har kapasitet til å løse denne situasjonen. Men Iran vil være villig til å hjelpe Irak med alle former for hjelp som de ønsker. Spesielt når det gjelder de hellige stedene som er veldig viktig for iranere. Så vi følge situasjonen nøye. (20 jun 2014, under et intervju med NRK)

Det är upp till de irakiska myndigheterna att be om den hjälp de anser sig behöva. Vi anser att de har kapacitet att lösa denna situation. Men Iran kommer att vara villig att hjälpa Irak med alla former av hjälp som de önskar. Särskilt när det gäller de heliga platserna som är mycket viktiga för iranierna. Så vi följer situationen noggrant. (20 jun 2014, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: