Kristin Risan |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) vill ha (=äga) fina bilder av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) konstverk.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristin Risan
Liknande ordspråk:
 Det er rett og slett fordi vi ønsker å vise bilder der folk er bak gjerdet. Der er nok fine muligheter til å ta bilder av Flydalsjuvet uten at man står utpå kanten. (18 jul 2019, reaksjon på at Destinasjon Ålesund og Sunnmøre promoterte Flydalsjuvet med et bilde av en person som hoppet over sperringene.) |  Det är helt enkelt för att vi vill visa bilder där människor är bak staketet. Det finns nog fina möjligheter att ta bilder av Flydalsjuvet utan att man står utpå kanten. (18 jul 2019, reaktion på att Destinasjon Ålesund och Sunnmøre marknadsförde Flydalsjuvet med en bild av en person som hoppade över spärrarna.) |
| Jeg ser mange fine bilder på kartet, og så er det jo så trivelig at stedsnavnene er på pitesamisk. I tillegg er det jo mange fine bilder og symboler der, så dette kartet gleder jeg meg til å ta i bruk. (25 mar 2015, under åpningen av utstillingen i Beiarn, Nordland, der de pitesamiske stedsnavnene ble gjort offentlige.) | Jag ser många fina bilder på kartet, och det är ju så trevligt att platsnamnen är på pitesamiska. Dessutom är det ju många fina bilder och symboler där, så detta karta gläder jag mig till att ta i bruk. (25 mar 2015, under öppnandet av utställningen i Beiarn, Nordland, där de pitesamiska platsnamnen gjordes offentliga.) |
| Nu har vi lärt oss att det finns ganska stora skillnader på många av tumlarna med ärr och olika nyanser i deras färger. Den stora utmaningen är att få tag på bilder, men där har jag ett nätverk av duktiga fotografer som bidragit med de bilder de tagit och jag hoppas också att allmänheten vill bidra med sina bilder. (23 maj 2023, kommenterar i samband med att bildarkivet för tumlarforskning har skapats.) |
| Ungane har jobba utruleg bra med sine eigne måleri, og har vore veldig klare på at dette skulle bli flotte bilete som alle no kan få sjå. (4 jun 2014, under en intervju med NRK om elevenes kunstutstilling.) | Ungdomarna har jobbat otroligt bra med sina egna målningar, och har varit väldigt klara på att detta skulle bli fina bilder som alla nu kan få se. (4 jun 2014, under en intervju med NRK om elevernas konstutställning.) |
| Folk vil helst ta på breen, få flotte bilete og mange har reist langt for dette. Så eg skjønar at dei vil, men dei har ikkje forstått konsekvensane av å gå nær ein bre. (10 jun 2016, når han snakker om turisters motiv og manglende forståelse av farene.) | Människor vill helst gå på glaciären, få fina bilder och många har rest långt för detta. Så jag förstår att de vill, men de har inte förstått konsekvenserna av att gå nära en glaciär. (10 jun 2016, när han pratar om turisternas motiv och bristande förståelse för farorna.) |
