Ellen Hambro

Ved i større grad å regulere hvor turister kan settes i land i verneområdene, skjermer vi mer av naturen mot forstyrrelser og slitasje fra ferdsel. (3 sep 2021, i en artikkel)  Genom att i större utsträckning reglera var turister får gå iland i skyddsområdena, skyddar vi mer av naturen från störningar och slitage från trafik. (3 sep 2021, i en artikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att i större utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) reglera (=styra) var (=varje, varenda, vart) turister får gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) iland i skyddsområdena, skyddar vi mer av (=avbruten, från, bruten) naturen från (=av) störningar och (=et, samt) slitage (=nötning) från (=av) trafik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gondolane er eksempel på at det blir lagt til rette for bruk og besøk utanfor dei store verneområda, med det resultatet at den auka bruken og ferdselen inn i verneområdet blir ein trussel for verneverdiane. I Noreg har vi til nå hatt liten tradisjon med å regulere/forby ferdsel i sårbare område inne i verneområda. (20 aug 2024, under debatten om gondolbane til Jostedalsbreen.")

Gondolor är ett exempel på att det görs anpassningar för användning och besök utanför de stora skyddsområdena, med resultatet att den ökade användningen och trafiken in i skyddsområdet blir ett hot mot värdefulla naturvärden. I Norge har vi hittills haft lite tradition med att reglera/förbjuda trafik i känsliga områden inom skyddsområdena. (20 aug 2024, under debatten om gondolbana till Jostedalsbreen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turister som bruker naturen i større grad enn tidligere kommer til å fortsette å vokse som en nasjonal utfordring. Våre prognoser tilsier en vekst på 60 prosent fra tallene vi har nå i 2030. Da haster det å få til en løsning. (27 sep 2016, i forbindelse med situasjonen med økt turisme på Trolltunga og Preikestolen.)

Turister som använder naturen i större utsträckning än tidigare kommer att fortsätta att växa som en nationell utmaning. Våra prognoser indikerar en tillväxt på 60 procent från de siffror vi har nu till 2030. Då bråkar det att få till en lösning. (27 sep 2016, i samband med situationen med ökad turism på Trolltunga och Preikestolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gjennom et besøksbidrag fra gjestene kan vi få turistene til å være med på å finansiere slitasjen på naturen og lokalsamfunnet. (23 jan 2020, i forbindelse med planene om en ny storflyplass i Lofoten.)

Genom ett besöksbidrag från gästerna kan vi få turisterna att hjälpa till att finansiera slitage på naturen och lokalsamhället. (23 jan 2020, i samband med planerna på en ny storflygplats i Lofoten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi forsøker å være kreative. Internasjonale turister har i større grad oppdaget naturen i Nord-Norge, og vi tenkte det var en god måte å treffe nordmenn på. (7 apr 2021, i en intervju med NRK)

Vi försöker att vara kreativa. Internationella turister har i större utsträckning upptäckt naturen i Nordnorge, och vi tyckte att det var ett bra sätt att träffa nordmän på. (7 apr 2021, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De største kildene til spredning av mikroplast i naturen er slitasje fra dekk, veidekke og mikroplast fra kunstgressbaner. Sammenlignet med dette er spredningen fra fallunderlag på lekeplasser liten. (2 okt 2022, da hun snakket om forbud mot gummidekke på lekeplasser.)

De största källorna till spridning av mikroplast i naturen är slitage från däck, vägbeläggning och mikroplast från konstgräsplaner. Jämfört med detta är spridningen från fallskyddsmattor på lekplatser liten. (2 okt 2022, när hon pratade om förbud mot gummimattor på lekplatser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: