Pia Cecilie Høst |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) beror rättigheterna på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) långt (=fjärran) du (=ni) ska (=skall) resa, (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) regelverk, därför (=följaktligen, således) har vi på (=ettrig, kungen, villig) Konsumentrådet gjort en (=någon) flygrättighetskontroll som (=såsom) ligger på (=ettrig, kungen, villig) vår sida. Där kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) in hur (=hurdan) långt (=fjärran) man (=idiot, kille, karl) skulle resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förseningen var, (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) så (=odla, plantera) ser man (=idiot, kille, karl) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pia Cecilie Høst
Liknande ordspråk:
 Problemet er at man ofte må reise langt for å komme til en veterinær som har kompetanse på fagområdet. Jeg anbefaler at flere melder seg på slike kurs, så unngår kunden å måtte reise langt. (31 dec 2017, i en artikkel om at veterinærer ønsker bedre kompetanse på reptiler) |  Problemet är att man ofta må resa långt för att komma till en veterinär som har kompetens inom området. Jag rekommenderar att fler anmäler sig till sådana kurser, så undviker kunden att behöva resa långt. (31 dec 2017, i en artikel om att veterinärer vill ha bättre kompetens om reptiler) |
| Det var en stor risiko bare å reise fra USA. Som ansatt i NSA må man gi beskjed minst 30 dager i forveien hvis man skal reise utenlands. Det var derfor stor sannsynlighet at de ville hindret meg i å reise. (17 jun 2013, i et nettmøte med den britiske avisen The Guardian) | Det var en stor risk att bara resa från USA. Som anställd på NSA må man meddela minst 30 dagar i förväg om man ska resa utomlands. Det var därför stor sannolikhet att de skulle hindra mig från att resa. (17 jun 2013, i ett nätmöte med den brittiska tidningen The Guardian) |
| Er man en storfamilie som skal på tur sammen, så bør man snakke sammen i forkant. Noen har behov for å reise langt vekk, andre har behov for litt alenetid. (27 jul 2024, i artikkelen om sommerstress) | Om man är en stor familj som ska resa tillsammans, så bör man prata ihop i förväg. Vissa har behov av att resa långt bort, andra har behov av lite ensam tid. (27 jul 2024, i artikeln om sommarstress) |
| Eg kan reise langt og eg kan reise kort, og kjem både heim, på samfunnshus eller kvar ein ynskjer konsert. (19 okt 2018, i artikkelen om å auksjonere vekk ein konsert til inntekt for TV-aksjonen.) | Jag kan resa långt och jag kan resa kort, och kommer både hem, till samhällshuset eller var man önskar konsert. (19 okt 2018, i artikeln om att auktionera bort en konsert till intäkt för TV-insamlingen.) |
