Annhild Viken Sunde

Det er litt vanskelig per i dag fordi vi har felles turnus. De oppnår ikke kravet og vi har mer enn kravet, selv om det er felles ressurser. Da har vi en kjempestor utfordring. (16 feb 2015, mens det er stor pågang av fengselsdømte som vil ha en elektronisk fotlenke i Møre og Romsdal)  Det är lite svårt just nu eftersom vi har gemensam turordning. De uppnår inte kraven och vi har mer än kraven, även om det är gemensamma resurser. Då har vi en jättestor utmaning. (16 feb 2015, det är stor efterfrågan på fängelsedömda som vill ha en elektronisk fotboja i Møre og Romsdal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eftersom (=därför att) vi har gemensam (=kollektiv) turordning. De (=dom) uppnår inte (=ej, icke) kraven och (=et, samt) vi har mer än kraven, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) gemensamma resurser. Då (=emedan, förr) har vi en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trondheim kommune har brutt krav til forsvarlighet og også krav til journalføring. (15 dec 2022, torsdag morgen, i forbindelse med konklusjonen fra Statsforvalteren om brudd på forsvarlige helsetjenester.)

Trondheim kommun har brutit kraven på skicklighet och även kraven på journalföring. (15 dec 2022, torsdag morgon, i samband med slutsatsen från Länsstyrelsen om brott mot skäliga hälsotjänster.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å samkøyre krava fordi fylka har mange felles utfordringar. (27 mar 2009, i forbindelse med det kommende felles møtet mellom samferdselsutvala i Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal.)

Det är viktigt att samordna kraven eftersom länen har många gemensamma utmaningar. (27 mar 2009, i samband med det kommande gemensamma mötet mellan samferdselsutskotten i Sogn og Fjordane och Møre og Romsdal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om der er taget en række politiske initiativer til at skærpe kravene efter finanskrisen, har Danmark en mindre indgribende måde at håndtere kravene på end mange nabolande, og hvad der følger af internationale vejledninger. (8 jun 2025, efterfølgende i en kommentar)

Även om det har tagits en rad politiska initiativ för att skärpa kraven efter finanskrisen, har Danmark ett mindre ingripande sätt att hantera kraven på än många grannländer och vad som följer av internationella riktlinjer. (8 jun 2025, därefter i en kommentar)

Det er ikke en felles sosial og kulturell identitet. Det er et register for å kunne stemme eller stå på listene til sametingsvalget. Du kan fremdeles være same selv om du ikke oppfyller kravene for å stå i valgmanntallet, sier han. (13 apr 2021, i artikkelen om Sametingsvalg og innmelding i valgmanntallet.)

Det finns inte en gemensam social och kulturell identitet. Det är en register för att kunna rösta eller stå på listorna till Sametinget. Du kan fortfarande vara same även om du inte uppfyller kraven för att stå i valbarheten, säger han. (13 apr 2021, i artikeln om Sametingsval och anslutning till valmannarollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tyckte att vi klarade kravet förra året och enligt våra böcker hade vi 15 miljoner kronor i eget kapital. Men som det ser ut kommer vi klara det här på egen kraft. Jag har nu svårt se att licensnämnden kan ställa kraven på klubbarna. Vi får se, och rättas oss efter kraven. (30 mar 2020, när han pratar med SVT Sport om kapitalkravet)

Hjælp til - skriv in på dansk: