Øystein Jørgensen

Politipatruljen var raskt på stedet og politiet fant grunn til å sjekke en person som var på vei bort fra stedet. Mannen ble pågrepet. Han er ennå ikke avhørt. Vi vet ikke om han vil forklare seg, men vi vil forsøke å få et avhør i løpet av dagen. (14 okt 2016, under pressekonferansen fredag formiddag)  Polispatrullen var snabbt på platsen och polisen fann anledning att kontrollera en person som var på väg bort från platsen. Mannen greps. Han har ännu inte förhörts. Vi vet inte om han kommer att förklara sig, men vi kommer att försöka få ett förhör under dagen. (14 okt 2016, under presskonferensen fredag morgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polispatrullen var (=varje, varenda, vart) snabbt (=hastigt, fort) på (=ettrig, kungen, villig) platsen och (=et, samt) polisen fann anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) bort (=undan, dän) från (=av) platsen. Mannen greps. Han har ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) förhörts. Vi vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) han kommer att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) sig, men (=ändock, skada) vi kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) ett förhör (=examina, hearing, utfrågning) under (=nedanför, mirakel) dagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det 48 år gamle mannen ble pågrepet av politiet etter at folk på stedet hadde tatt hånd om ham. Han ble kjørt til sykehus for sjekk, og vil deretter bli tatt inn i politiets varetekt. Politiet opplyser at mannen skal gjennom en psykiatrisk evaluering. (19 jun 2017, ved 09-tida mandag etter angrepet på Finsbury Park moske.")

Den 48-årige mannen greps av polisen efter att personer på platsen hade tagit hand om honom. Han kördes till sjukhus för kontroll och kommer därefter att tas in i polisens förvar. Polisen meddelar att mannen ska genomgå en psykiatrisk utvärdering. (19 jun 2017, vid klockan nio måndag efter attacken på Finsbury Park-moskén.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet har enno ikkje vore på staden, men vil etterforske saka utover dagen. (23 nov 2009, når politiet ennå ikke har vært på stedet, men planlegger å etterforske saken senere på dagen)

Polisen har ännu inte varit på platsen, men kommer att utreda ärendet under dagen. (23 nov 2009, när polisen ännu inte har varit på platsen, men planerar att utreda ärendet senare under dagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kommer till platsen så anträffas en annan man och omständigheter på platsen gör att polisen griper mannen i bostaden. (25 dec 2023, vid händelsen där en 35-årig man föll från femte våningen i Bergsjön, Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dykkarane frå Ålesund brannvesen tok utgangspunkt i staden der vi trur båten grunnstøytte. 20 meter frå staden fann dei ein omkomen person på fire meters djup. (1 okt 2011, laurdag klokka 13)

Dykare från Ålesunds brandkår utgick från platsen där vi tror att båten grundstött. 20 meter från platsen fann de en avliden person på fyra meters djup. (1 okt 2011, lördag klockan 13)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi avhører folk på stedet. Vi avhører vedkommende som ankom til stedet her. Og vi avhører personer som har vært i nærheten. (13 apr 2022, når politiet begynner med teknisk og taktisk undersøkelse av brannen.)

Vi förhör folk på platsen. Vi förhör den person som anlände till platsen här. Och vi förhör personer som har varit i närheten. (13 apr 2022, när polisen börjar med teknisk och taktisk undersökning av branden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: