16 ordspråk av Kjetil Indahl

Kjetil Indahl

Kjetil Indahl - Operasjonsleder
Mer info via Google. Hitta foto...

En nabo kom hjem fra kveldsvakt og hørte rop om hjelp. Et ektepar i 70-årene forklarte at tre maskerte og svartkledde menn hadde ranet dem. De skal ha snakket engelsk seg imellom. (19 nov 2016, fredag kveld.)

En granne kom hem från kvällspass och hörde rop på hjälp. Ett äkta par i 70-årsåldern förklarade att tre maskerade och svartklädda män hade rånat dem. De ska ha pratat engelska emellan varandra. (19 nov 2016, fredag kväll.)

De ble utsatt for vold, og de ble truet med kniv. Den eldre damen ble bundet fast, og gjerningspersonene har søkt etter verdigjenstander i hele huset og deretter forlatt stedet. (19 nov 2016, lørdag morgen)

De utsattes för våld, och de hotades med kniv. Den äldre damen blev bundet fast, och gärningsmännen har sökt efter värdesaker i hela huset och därefter lämnat platsen. (19 nov 2016, lördag morgon)

Vi får opplyst at gjerningspersonene var maskerte. Den ene personen skal ha vært betydelig høyere og kraftigere enn de to andre. De var mørkkledde og snakket engelsk seg imellom. (19 nov 2016, lørdag morgen)

Vi fick upplysning om att gärningspersonerna var maskerade. Den ena personen ska ha varit betydligt högre och kraftigare än de två andra. De var mörkt klädda och talade engelska emellan varandra. (19 nov 2016, lördag morgon)

Så langt har vi fått melding om 19 boliginnbrudd i Vestfold siden onsdag. Dette er nedslående tall. (28 mar 2016, ved tretiden mandag ettermiddag)

Så långt har vi fått meddelande om 19 bostadsinbrott i Vestfold sedan onsdag. Detta är nedslående siffror. (28 mar 2016, klockan tre på måndag eftermiddag)

Tyvene tar ikke store varer, men små ting som er lett å ta med og lett å omsette. (28 mar 2016, ved tretiden mandag ettermiddag)

Tjuvarna tar inte stora varor, utan små saker som är lätt att ta med och lätt att omsätta. (28 mar 2016, klockan tre på måndag eftermiddag)

Folk har alarm på inngangsdøra og vinduer i 1. etasje, men da går tyvene inn via kjellervinduer, eller 2. etasje på huset. (28 mar 2016, ved tretiden mandag ettermiddag)

Människor har larm på ingångsdörren och fönster på första våningen, men då går tjuvarna in via källarfönster eller andra våningen på huset. (28 mar 2016, klockan tre på måndag eftermiddag)

Ved et av tilfellene vi har fått melding om hadde huseier alarm i 1. etasje. Men der hadde tyvene satt opp en stige og gått rett inn til soverommet via et vindu i 2. etasje og funnet smykker. (28 mar 2016, ved tretiden mandag ettermiddag)

Vid ett av fallen vi har fått meddelande om hade husägaren larm i första våningen. Men där hade tjuvarna ställt upp en stege och gått rakt in till sovrummet via ett fönster i andra våningen och hittat smycken. (28 mar 2016, klockan tre på måndag eftermiddag)

Flere vi har snakket med forteller at de har sett personer som de synes virker mistenkelige, eller åpenbart ikke hører hjemme i området. Da bør de stole på magefølelsen og tipse oss om dette. (28 mar 2016, ved tretiden mandag ettermiddag)

Fler av de vi har pratat med berättar att de har sett personer som de tycker verkar misstänksamma, eller uppenbart inte hör hemma i området. Då bör de lita på magkänslan och tipsa oss om detta. (28 mar 2016, klockan tre på måndag eftermiddag)

Det er glattpolert på veiene. E18 og en rekke sideveier er svært glatte. Vi har fått en del meldinger om biler som har kjørt av veien og kjørt inn i hverandre når de skulle bremse ned ved kryss. (10 jan 2016, på søndag)

Det är slipat på vägarna. E18 och ett antal sidovägar är mycket hala. Vi har fått en del meddelanden om bilar som har kört av vägen och kört in i varandra när de skulle bromsa vid korsningar. (10 jan 2016, på söndag)

Vi fikk melding om flere høye smell og om risting i hus. (15 mar 2015, mens sprengingen pågikk)

Vi fick meddelande om flera höga smällar och om skakningar i huset. (15 mar 2015, medan sprängningen pågick)

Mannskaper fra politi, ambulanse, brannvesenet med dykkere ble sendt til stedet. En båt fra Røde Kors kom først frem til stedet, men livet til den ene mannen sto ikke til å redde. (12 okt 2014, da ulykken var meldt)

Mannskap från polis, ambulans, brandkår med dykare skickades till platsen. En båt från Röda Korsen kom först fram till platsen, men det ena mannens liv gick inte att rädda. (12 okt 2014, olyckan var anmeld.)

Vi avhører de som var involvert i ulykken. Vi fortsetter med tekniske undersøkelser når det blir lyst. (12 okt 2014, etter at ulykken skjedde)

Vi förhör de som var inblandade i olyckan. Vi fortsätter med tekniska undersökningar när det blir ljust. (12 okt 2014, efter att olyckan inträffade)

Politiet ser svært alvorlig på hendelsen. (31 jul 2014, etter at mannen var pågrepet og leiligheten var ransaktet.)

Polisen ser mycket allvarligt på händelsen. (31 jul 2014, efter att mannen hade gripits och lägenheten hade genomsökts.)

Vestfold og Telemark

Da politiet ankom stedet kom det tre andre personer ut fra leiligheten. (31 jul 2014, når politiet ankom leiligheten.)

När polisen anlände till platsen kom det tre andra personer ut från lägenheten. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (31 jul 2014, när polisen anlände till lägenheten.)

Vestfold og Telemark

De ble informert om bestemmelser knyttet til sin virksomhet. (2 jun 2013, etter at steinleggerne ble sporet opp og kontrollert av politiet.)

De blev informerade om bestämmelser knutna till deras verksamhet. (2 jun 2013, efter att stenläggarna spårats upp och kontrollerats av polisen.)

Vestfold og Telemark

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Kjetil Indahl ordtak

Kjetil Indahl ordspråk