Randi Lillealtern

Det aller morsomste er når Språkteigen engasjerer folk. Det er veldig mange kunnskapsrike folk som hører på P2! Alle har et forhold til språk, og jeg får veldig mange interessante og artige brev fra lytterne. (8 sep 2008, hun har vært programleder i Språkteigen i tre år.)  Det roligaste är när Språkteigen engagerar folk. Det finns väldigt många kunniga människor som lyssnar på P2! Alla har ett förhållande till språket, och jag får väldigt många intressanta och roliga brev från lyssnarna. (8 sep 2008, hon har varit programledare i Språkteigen i tre år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikkel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det roligaste är (=befinner sig, vara) när Språkteigen engagerar folk. (=människor) Det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kunniga människor (=folk) som (=såsom) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) P2! Alla (=varje, samtliga) har ett förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) språket, och (=et, samt) jag får väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) intressanta och (=et, samt) roliga (=skojig) brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) från (=av) lyssnarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Å utvikle min egen NRK Podkast, med navnet KRAFT. Her kaster jeg meg over alle temaene vi liker å snakke med interessante venner om på fest. Men noen ganger viser det seg jo at venner ikke er så kloke og interessante. Denne podkasten er for deg som vil videre. Og det som er det morsomme er at KRAFT når fram til de helt unge lytterne. Mange hører radio bare "On demand". (1 mar 2017, i intervjuet om hva som engasjerer henne mest akkurat nå)

Att utveckla min egen NRK-podcast, med namnet KRAFT. Här kastar jag mig över alla ämnen vi gillar att prata om med intressanta vänner på fest. Men ibland visar det sig ju att vänner inte är så kloka och intressanta. Den här poddcasten är för dig som vill vidare. Och det roligaste är att KRAFT når fram till de helt unga lyssnarna. Många lyssnar på radio bara "on demand". (1 mar 2017, jag intervjuas om vad som engagerar henne mest just nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo veldig rart at så mange sender brev til oss fra mange forskjellige land i hele Europa. Det er helt sykt. Vi hadde aldri tenkt at det skulle gå så langt, så det er jo helt fantastisk. Vi prøver å svare som mange som mulig, men det er jo veldig vanskelig å få svart alle sammen. (12 nov 2016, under et intervju med NRK om fanbrevene de mottar)

Det är ju väldigt konstigt att så många skickar brev till oss från många olika länder i hela Europa. Det är helt sjukt. Vi hade aldrig trott att det skulle gå så långt, så det är ju helt fantastiskt. Vi försöker svara så många som möjligt, men det är ju väldigt svårt att få svar till alla. (12 nov 2016, under en intervju med NRK om fanskrivelserna de får)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig bra at vi kan presentere konserten til heile landet, sidan det er mange som ikkje får vere der. Det er eit pluss for heile produksjonen at alle kan få ta del. TV er eit sterkt medium som når u tilt mange, og det er ofte det folk snakkar om på arbeidsplassen. Noko av det morosamaste vi gjer er å vere med der folk er, og i kulturen og musikklandskapet til folk. Det gjer vi i høgste grad no. (28 okt 2013, når det er klart at jubileumsfesten med Kringkastingsorkestret skal sendes på TV.)

Det är väldigt bra att vi kan presentera konserten för hela landet, eftersom det är många som inte får vara där. Det är ett plus för hela produktionen att alla kan få delta. TV är ett starkt medium som når ut till många, och det är ofta det folk pratar om på arbetsplatsen. Något av det roligaste vi gör är att vara med där folk är, och i kulturen och musiklandskapet hos folk. Det gör vi i högsta grad nu. (28 okt 2013, när det är klart att jubileumsfesten med Radionsorkestern ska sändas på TV.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt intressant. Vi har sett en hel del intressanta vittnesmål. Vi har sett många intressanta människor, många anklagelser, många lögner, mycket missinformation och lite sanning.

It's been very interesting. We've seen a lot of interesting testimony. We've seen a lot of interesting people, a lot of allegations, a lot of lies, a lot of misinformation and some truth.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Motorvägar är anordningar som tillåter vissa människor att rusa från punkt A till punkt B väldigt snabbt, medan andra människor rusar från punkt B till punkt A väldigt snabbt. Människor som bor vid punkt C, som ligger direkt emellan, brukar undra vad som är så fantastiskt med punkt A att så många människor från punkt B är så angelägna om att komma dit, och vad som är så fantastiskt med punkt B att så många människor från punkt A är så angelägna om att komma dit. De önskar ofta att folk bara en gång för alla skulle lista ut var i helvete de vill vara.  Bypasses are devices that allow some people to dash from point A to point B very fast while other people dash from point B to point A very fast. People living at point C, being a point directly in between, are often given to wonder what's so great about point A that so many people from point B are so keen to get there and what's so great about point B that so many people from point A are so keen to get there. They often wish that people would just once and for all work out where the hell they wanted to be. Hjælp til - skriv in på dansk: Douglas Adams (1952-2001)