Tore Renberg

Når jeg nå forteller om mine erfaringer kan det kanskje lette trykket. Det hjelper å få vite at man ikke er alene. For det er det man føler seg; så veldig alene og ensom. (23 dec 2010, når han snakker om sin barndom og sin erfaring.)  När jag nu berättar om mina erfarenheter kan det kanske lätta på trycket. Det hjälper att få veta att man inte är ensam. För det är det man känner sig; så väldigt ensam och ensam. (23 dec 2010, när han pratar om sin barndom och sin erfarenhet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikkel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) berättar om (=runt, ifall, försåvitt) mina erfarenheter kan (=har kunskap i) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lätta (=lossa, klarna, mildra) på (=ettrig, kungen, villig) trycket. Det hjälper (=stöder) att få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo) För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) det man (=idiot, kille, karl) känner sig; så (=odla, plantera) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) och (=et, samt) ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag reser runt i landet, mestadels ensam. Jag är aldrig ensam, men jag är ofta ensam. När jag kom hit i torsdags kände jag mig inte ensam längre. Jag är här med min familj.

I go all over the country, mostly by myself. I'm never alone, but I'm often lonely. When I came here Thursday, I didn't feel lonely anymore. I'm here with my family.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ensam föds varje varelse, ensam dör den, ensam njuter den belöningen för sin dygd, ensam lider den straffet för sin synd.  Single is each being born, single it dies, single it enjoys ,the reward of its virtue, single ,it suffers the punishment of its sin. Hjælp til - skriv in på dansk: Guru Nanak (1469-1539)

Ensam, ensam, helt och hållet ensam, Ensam på ett vidsträckt hav! Och aldrig någon helgon barmhärtiga sig över Min själ i agoni.  Alone, alone, all all alone, Alone on a wide wide sea! And never a saint took pity on My soul in agony Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) Sjælen

Hvorfor hører vi så sjeldent: "Jeg følte meg så ensom i helgen? Jeg føler meg så ensom hjemme etter jobben? Eller jeg føler meg så ensom hele tiden?". (30 dec 2019, i artikkelen "Morgenandakten mandag 30. desember")

Varför hör vi så sällan: "Jag kände mig så ensam på helgen? Jag känner mig så ensam hemma efter jobbet? Eller jag känner mig så ensam hela tiden?" (30 dec 2019, i artikeln "Morgonandakten måndag 30 december")

Hjælp til - skriv in på dansk:

En människa föds ensam och dör ensam; och hon upplever de goda och dåliga konsekvenserna av sitt karma ensam; och hon går ensam till helvetet eller den högsta boningen.  A man is born alone and dies alone; and he experiences the good and bad consequences of his karma alone; and he goes alone to hell or the Supreme abode. Hjælp til - skriv in på dansk: Chanakya