Harald Gjøsæter

At arter som egentlig hører til lenger sør trekker lenger nord. Om du ikke får permanente fiskebestander i områdene, vil du kunne få bestander som streifer innom. (5 okt 2018, 1. oktober 2023)  Arter som egentligen hör hemma längre söderut drar längre norrut. Om du inte får permanenta fiskbestånd i områdena, kommer du att kunna få bestånd som strövar omkring. (5 okt 2018, 1 oktober 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arter som (=såsom) egentligen hör hemma längre söderut (=sydlig) drar längre norrut. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) får permanenta (=bestående) fiskbestånd i områdena, kommer du (=ni) att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) bestånd (=samling) som (=såsom) strövar omkring. (=runt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis man får lengre sommere så vil den kanskje kunne krabbe lenger nord. Nå er det Brønnøysund som er det nordligste punktet for en større bestand for flått, men den finnes sporadisk videre nordover. Den vil også kunne trekke lenger innover i fjordene og landet. Så det er det som er langtidsprognosen. (3 aug 2016, når det gjelder flåttens utbredelse og fremtidige populasjon.)

Om man får längre somrar så kanske den kan krypa längre norrut. Nu är det Brønnøysund som är det nordligaste punkten för en större population av fästingar, men den finns sporadiskt längre norrut. Den kommer också kunna dra sig längre in i fjordarna och landet. Så det är det som är långtidsprognosen. (3 aug 2016, när det gäller fästingens utbredning och framtida population.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det nordlege klimaet blir meir likt slik det har vore lenger sør. Heile klimasystemet blir flytta nordover. Det har òg konsekvensar for arter, dyr og menneske. (5 jul 2024, klimaforskar Grete Kaare Hovelsrud forteller til NRK)

Det norra klimatet blir mer likt hur det har varit längre söderut. Hela klimatsystemet flyttas norrut. Det har också konsekvenser för arter, djur och människor. (5 jul 2024, klimatforskar Grete Kaare Hovelsrud berättar för NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet at issituasjonen nord på Svalbard er dårlig. Det er vel et resultat av matmangel lenger nord som gjør at de kommer til holmene lenger sør. (2 sep 2020, forklaring på hvorfor isbjørnene kommer til fugleholmene på Svalbard.)

Vi vet att isläget norr om Svalbard är dåligt. Det är väl ett resultat av brist på föda längre norrut som gör att de kommer till öarna längre söderut. (2 sep 2020, förklaring till varför isbjörnar kommer till fågelholmarna på Svalbard.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et høytrykk som har lagt seg i ro i noen dager. Det gir svært godt vært fra Nordland og sørover, men delvis også lenger nord. Det er ikke helt stillestående, men vi kaller det gjerne en blokkering når vi har et høytrykk slik som nå, som sperrer for lavtrykk lenger sør i Europa. (10 jun 2020, da han ble intervjuet av NRK)

Det är ett högtryck som har lagt sig i ro i några dagar. Det har gett väldigt bra väder från Nordland och söderut, men delvis också längre norrut. Det är inte helt stillastående, men vi kallar det gärna en blockering när vi har ett högtryck såsom nu, som blockerar för lågt tryck längre söderut i Europa. (10 jun 2020, när han blev intervjuad av NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kome fram til at det er det mest naturlege namnet. Vi er på det sentrale Vestlandet. Når ein kjem lenger nord er det «nordvestlandet» og når ein kjem lenger sør er det «sørvestlandet». (25 okt 2017, når hun forklarer hvorfor «Vestlandet» er det mest naturlige navnet.)

Vi har kommit fram till att det är det mest naturliga namnet. Vi är på det centrala Vestlandet. När man kommer längre norrut är det «nordvästlandet» och när man kommer längre söderut är det «sydvästlandet». (25 okt 2017, när hon förklarar varför "Västlandet" är det mest naturliga namnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: