29 ordspråk av Harald Gjøsæter

Harald Gjøsæter

Harald Gjøsæter - Havforsker
Mer info via Google. Hitta foto...

Når vi nå ikke får en eneste begrunnelse, så vet vi ikke hva som ligger bak, om dette en praktisk sak eller om det er vond vilje. (3 jul 2023, artikkelen)

När vi nu inte får någon enda förklaring, så vet vi inte vad som ligger bakom, om detta är en praktisk sak eller om det är ond vilja. (3 jul 2023, artikeln)

Troms og Finnmark

Det er veldig få områder hvor vi visste hvordan økosystemet fungerte, før vi begynte å fiske i det. Det vil gi oss en periode hvor vi kan jobbe med kartlegging. Hvis det en gang skulle bli grunnlag for et kommersielt fiske der, har man et sammenligningsgrunnlag. (5 okt 2018, 1. oktober 2023)

Det finns mycket få områden där vi visste hur ekosystemet fungerade, innan vi började fiska i det. Det kommer att ge oss en period där vi kan arbeta med kartläggning. Om det någon gång skulle bli grund för ett kommersiellt fiske där, har man ett jämförelsematerial. (5 okt 2018, 1 oktober 2023)

At arter som egentlig hører til lenger sør trekker lenger nord. Om du ikke får permanente fiskebestander i områdene, vil du kunne få bestander som streifer innom. (5 okt 2018, 1. oktober 2023)

Arter som egentligen hör hemma längre söderut drar längre norrut. Om du inte får permanenta fiskbestånd i områdena, kommer du att kunna få bestånd som strövar omkring. (5 okt 2018, 1 oktober 2023)

Av fem millioner egg er det i gjennomsnitt kun to som vokser opp til selv å kunne være med å gyte. (8 apr 2014, når han forteller om overlevelsesraten for torskeegg.)

Av fem miljoner ägg är det i genomsnitt bara två som växer upp till att själva kunna vara med och gyta. (8 apr 2014, när han berättar om överlevnadsgraden för torskägg.)

Det er utrolig få! (8 apr 2014, når han forteller om overlevelsesraten for torskeegg.)

Det är otroligt få! (8 apr 2014, när han berättar om överlevnadsgraden för torskägg.)

Ja, det er utrolig lite, men det er nok. De fem millioner eggene har kun én mor og én far. Det er de to som trenger å bli erstattet for at bestanden skal holde seg på samme nivå. (8 apr 2014, når han forteller om overlevelsesraten for torskeegg.)

Ja, det är otroligt lite, men det räcker. De fem miljoner äggen har bara en mor och en far. Det är de två som måste ersättas för att beståndet ska hålla sig på samma nivå. (8 apr 2014, när han berättar om överlevnadsgraden för torskägg.)

Larvene har med seg en liten nistepakke. Denne plommesekken kan de leve på et par dager, men når den er tom må de ta til seg mat fra havet. Hvis de ikke finner riktig type mat, dør de. (8 apr 2014, når han forklarer hvordan torskelarver lever og overlever.)

Larverna har med sig en liten nästepakk. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Den här plomsekken kan de leva på ett par dagar, men när den är tom måste de ta till sig mat från havet. Om de inte hittar rätt typ av mat, dör de. (8 apr 2014, när han förklarar hur torskungar lever och överlever.)

Dyr har ulike strategier for å avle fram unger. Mens noen har få unger, som de tar godt vare på, har andre veldig mange unger som må seile sin egen sjø. (8 apr 2014, når han forklarer ulike avlestrategier hos dyr.)

Djur har olika strategier för att föda fram ungar. Medan vissa har få ungar, som de tar väl hand om, har andra väldigt många ungar som må segla sin egen sjö. (8 apr 2014, när han förklarar olika avelsstrategier hos djur.)

Torskefisker som torsk, lange og brosme har den siste strategien. (8 apr 2014, når han forklarer avlestrategier hos torsk.)

Torskfisk som torsk, kolja och brosme har den senaste strategin. (8 apr 2014, när han förklarar avelstrategier hos torsk.)

Jeg har ikke regna på det, men det skulle ikke forundre meg om det er lettere å vinne i Lotto enn å bli en torsk. (8 apr 2014, når han sammenligner sjansene for å vinne i Lotto og for at et torskeegg skal utvikle seg til en voksen torsk.)

Jag har inte räknat på det, men det skulle inte förvåna mig om det är lättare att vinna på Lotto än att bli en torsk. (8 apr 2014, när han jämför chanserna att vinna på Lotto och för att en torskrom ska utvecklas till en vuxen torsk.)

Polartorsk opptrer i store mender, men kan være vanskelig å finne. (16 okt 2013, i artikkelen hvor han forklarer om polartorsken)

Polartorsk förekommer i stora stim, men kan vara svår att hitta. (16 okt 2013, i artikeln där han förklarar om sjuräka)

Det er vanskelig å si. Problemet er at vi på vårt årlige tokt i Barentshavet aldri greier å dekke hele bestanden av polartorsk. Utbredelsen fortsetter lenger nord og øst – og under isen – enn de vi er i stand til å dekke. Hva vi måler varierer mye fra år til år. Vi har målt helt opp i åtte millioner tonn, men har vært nede i en tiendedel, bare 200.000 tonn. (16 okt 2013, i artikkelen hvor han forklarer om polartorsken)

Det är svårt att säga. Problemet är att vi på vårt årliga resa i Barents hav aldrig lyckas täcka hela beståndet av polartorsk. Utbredningen fortsätter längre norrut och österut – och under isen – än vad vi är kapabla att täcka. Vad vi mäter varierar mycket från år till år. Vi har mätt helt upp till åtta miljoner ton, men har varit ner i en tiondel, bara 200.000 ton. (16 okt 2013, i artikeln där han förklarar om sjuräka)

Ifølge mine russiske kolleger handler ikke variasjonen her om størrelsen på bestanden, men hvor nært den står iskanten. (16 okt 2013, i artikkelen hvor han forklarer om polartorsken)

Enligt mina ryska kollegor handlar inte variationen här om storleken på beståndet, utan hur nära den står iskanterna. (16 okt 2013, i artikeln där han förklarar om sjuräka)

Vi ser at den trekker lenger nord- og østover. Det ser også ut til at den har nok mat. (30 sep 2012, i artikkelen om ny rekord i nordlig utbredelse for torsken)

Vi ser att den drar längre norrut och österut. Det verkar också som att den har tillräckligt med mat. (30 sep 2012, i artikeln om ny rekord i nordlig utbredning för torsk)

De nordligste observasjonene dreier seg om ganske små mengder fisk, men vi ser likevel en tendens til at hovedtyngden av den nordøstarktiske torsken trekker lenger nord og øst enn tidligere. (30 sep 2012, i artikkelen om ny rekord i nordlig utbredelse for torsken)

De nordligaste observationerna handlar om ganska små mängder fisk, men vi ser ändå en tendens till att tyngdpunkten för nordöstra Arktiska torskens dragning flyttas längre norrut och österut än tidigare. (30 sep 2012, i artikeln om ny rekord i nordlig utbredning för torsk)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Harald Gjøsæter ordtak

Harald Gjøsæter ordspråk