Bible

Och de som hörde det blevo överbevisade av sitt eget samvete och gick ut en efter en, med början från de äldsta, ända till den siste; och Jesus stod ensam kvar, och kvinnan stod mitt framme.  And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) hörde det blevo överbevisade av (=avbruten, från, bruten) sitt eget samvete och (=et, samt) gick ut en (=någon) efter en, (=någon) med (=tillsammans) början (=inledningen, start) från (=av) de (=dom) äldsta, ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) den siste; och (=et, samt) Jesus stod ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) kvar, (=över) och (=et, samt) kvinnan stod mitt (=kärna) framme.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hände så att när Elia hörde detta, höljde han sitt ansikte med manteln och gick ut och stod vid ingången till grottan. Och se, en röst kom till honom och sade: »Vad gör du här, Elia?» Han svarade: »Jag har varit mycket nitisk för HERREN, Gud Allsmäktig, eftersom Israels barn har övergivit ditt förbund, rivit ner dina altare och dödat dina profeter med svärd; och jag, jag ensam är kvar, och de söker mitt liv för att ta det.»

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah? / And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først fôr den eldste bilen, etter ei stund gjekk nabohuset, så gjekk påbygget mitt etterpå. Eg stod og lyste med lykt og såg at det forsvann i elva. (29 okt 2014, mens han observerte ødeleggelsene)

Först matades den äldsta bilen, efter en stund gick grannhuset, sedan gick mitt tillbyggnad efteråt. Jag stod och lyssnade med lampa och såg att det försvann i floden. (29 okt 2014, när han observerade förstörelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jesus visste därför allt som skulle hända honom och gick ut och frågade dem: "Vilka söker ni?" De svarade: "Jesus från Nasaret." Jesus sade till dem: "Det är jag." Och Judas, som förrådde honom, stod också där med dem.

Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? / They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg holdt på å reparere en skogtraktor og gikk inn fra hobbygarasjen for å ta meg ei skive. Men seks-sju minutter etter at jeg gikk inn hørte jeg et kraftig smell og garasjen sto i brann. (4 jan 2010, under reparasjon av skogtraktor, da brannen startet)

Jag var på väg att reparera en skogstraktor och gick in från hobbygaraget för att ta mig en skiva. Men sex-sju minuter efter att jag gick in hörde jag ett kraftigt smäll och garaget stod i brand. (4 jan 2010, under reparation av skogsmaskin, då branden började)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan tvekan så är det starkaste minnet från 20 februari när jag från mitt hotellfönster stod och tittade på hur tiotals demonstranter sköts till döds bara hundra meter från där jag stod. Och känslan av vanmakt när jag gick och klafsade i blodet på golvet i hotellreceptionen som hade förvandlats till akutmottagning och bårhus. (21 nov 2014, när han stod vid sitt hotellfönster)

Hjælp til - skriv in på dansk: