Anne Kristine Linnestad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Då (=emedan, förr) kommer priserna definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) att drivas i höjden eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) finns tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) bostäder. Jag önskar att mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) barnbarn ska (=skall) kunna (=veta) bosätta sig i Ski, och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) fler (=ytterligare) bostäder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne Kristine Linnestad
Liknande ordspråk:
 Det har samlet seg opp en god del boliger og det ligger ute langt flere boliger til salgs nå enn på samme periode i fjor. Flere boliger med færre kjøpere bidrar til at prisene ikke stiger mer enn de gjør. (5 mar 2014, når han snakker om tilbudet og etterspørselen i boligmarkedet.) |  Det har samlats en hel del bostäder och det ligger ute betydligt fler bostäder till salu nu än under samma period i fjol. Fler bostäder med färre köpare bidrar till att priserna inte stiger mer än vad de gör. (5 mar 2014, när han pratar om utbudet och efterfrågan på bostadsmarknaden.) |
| Vi tror at prisene vil stige videre, fordi det er for få boliger til salgs. Når vi nå ser inn i 2017 ser vi at i Oslo har det aldri vært så få boliger for salg som nå. Det er også få boliger til salgs hvis vi ser hele landet under ett. (28 dec 2016, 2016, i forbindelse med forventningene om boligprisutviklingen i 2017) | Vi tror att priserna kommer att stiga vidare, eftersom det finns för få bostäder till salu. När vi nu ser in i 2017 ser vi att i Oslo har det aldrig varit så få bostäder till salu som nu. Det finns också få bostäder till salu om vi ser hela landet under ett. (28 dec 2016, 2016, i samband med förväntningarna om bostadsprisutvecklingen 2017) |
| Vi ser gjerne at barnefamilier i langt større grad skulle komme til Hvaler. Det er mange som kjøper boliger som kunne egnet seg godt til barnefamilier, men kjøperne har ikke tenkt til å bosette seg der. Det er noe vi ikke ønsker så lenge vi har et regelverk om boplikt. (25 feb 2013, nåværende situasjon der kommunen ønsker å sikre at boliger med boplikt brukes av barnefamilier.) | Vi ser gärna att familjer med barn i mycket större utsträckning skulle komma till Hvaler. Det finns många som köper bostäder som skulle kunna passa bra för familjer med barn, men köparna har inte tänkt att bosätta sig där. Det är något vi inte önskar så länge vi har en regel om bosättning. (25 feb 2013, nuvarande situation där kommunen vill säkra att bostäder med boendeförpliktelse används av barnfamiljer.) |
| For Førde sin del er situasjonen rett og slett at vi ikkje klarer å busetje fleire. Vi har ikkje nok bustader. Den kapasiteten er sprengd og vi har per dags dato kring 17 som står på venteliste. (13 dec 2012, når han forklarer hvorfor Førde-kommunen ikke kan ta imot flere flyktninger.) | För Fördes del är situationen helt enkelt att vi inte klarar av att bosätta fler. Vi har inte tillräckligt med bostäder. Den kapaciteten är överskriden och vi har per dags dato cirka 17 som står på väntelista. (13 dec 2012, när han förklarar varför Førde-kommunen inte kan ta emot fler flyktingar.) |
