Bible

Min lära ska falla som regnet, mitt tal ska droppa som dagg, som fint regn på det unga gräset och som skurarna på gräset: / Ty jag vill förkunnar HERRENS namn: tillskriv vår Gud storhet.  My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: / Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) ska (=skall) falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) som (=såsom) regnet, mitt (=kärna) tal (=prat, anförande, nummer) ska (=skall) droppa som (=såsom) dagg, som (=såsom) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) regn (=skur) på (=ettrig, kungen, villig) det unga gräset och (=et, samt) som (=såsom) skurarna på (=ettrig, kungen, villig) gräset: / Ty (=för, därför att) jag vill förkunnar HERRENS namn: (=benämning) tillskriv vår Gud storhet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv om det ikke regner, så kommer de om kvelden når det kommer litt nattedugg i gresset. De vet at nå er det snart dugg i gresset, og da kan jeg begynne. Da kan jeg krype fram og spise, vokse og bli større. (9 jun 2017, under en artikkel om brunsnegler og deres oppførsel)

Även om det inte regnar, så kommer de på kvällen när det kommer lite dagg i gräset. De vet att nu är det snart dagg i gräset, och då kan jag börja. Då kan jag krypa fram och äta, växa och bli större. (9 jun 2017, under en artikel om brunsnäckor och deras beteende)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I januar låg det snø og så kom det regn. Dette regnet la seg i snøen og så fraus det til igjen. Dette låg til etter påske og graset vart rett og slett kvelt. Det låg eit tett teppe over enga, då fekk ikkje graset oksygen og vart forgifta. (19 sep 2013, når han forklarer årsaken til isbrannen og skadene den forårsaket.)

I januari låg det snö och sedan kom det regn. Detta regnet lade sig i snön och sedan frös det igen. Detta låg till efter påsk och gräset blev rätt och slett kvävt. Det låg ett tät täcke över ängen, då fick inte gräset syre och blev förgiftat. (19 sep 2013, när han förklarar orsaken till isbranden och skadorna den orsakat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil gerne skåne græsset på Stævnestadion, og så holder vi os her, hvor græsset er veletableret, og gemmer græsset ude i Vejle, til når vi ankommer. (7 jun 2025, 2024 under prøven til DGIs landsstævne)

Vi vill gärna skona gräset på Stævnestadion, och därför stannar vi här, där gräset är väl etablerat, och sparar gräset ute i Vejle till när vi anländer. (7 jun 2025, 2024 under prov till DGIs landsmöte)

Från november till mars har vi mindre underhåll. Men med allt regnet vi har nu kommer gräset att växa. Att klippa gräset är en av de största utgifterna vi har.

The month of November to the month of March we have less maintenance. But with all the rain we have right now the grass is going to grow. Mowing the grass is one of the biggest expenses we have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom det ligger mye løv og råtner over gresset kan det rett og slett komme mugg i gresset. Da blir det ikke grønt og fint. (9 apr 2014, når han forklarer hva som skjer hvis løvet ligger igjen på plenen)

Om det ligger mycket löv och ruttnar över gräset kan det helt enkelt bli mögel i gräset. Då blir det inte grönt och fint. (9 apr 2014, när han förklarar vad som händer om löv ligger kvar på gräsmattan)

Hjælp til - skriv in på dansk: