Claus Hjort Frederiksen

Der er ingen grund til at være naiv i forhold til den trussel, som vi står overfor. (8 jun 2025, på et samråd, hvor han talte om oprustning mod hackerangreb.)  Det finns ingen anledning att vara naiv i förhållande till den hotbild som vi står inför. (8 jun 2025, på ett samråd, där han talade om upprustning mot hackerangrepp.) Cyberangreb

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) naiv (=barnslig, oskuldsfull, godtrogen, blåögd) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) den hotbild som (=såsom) vi står inför. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ingen grund til at være naiv i forhold til den trussel, som vi står overfor. (8 jun 2025, på et samråd, hvor han talte om oprustning mod hackerangreb.)

Baklänges:  Der er ingen grund til at være naiv i forhold til den trussel, som vi står overfor. (8 jun 2025, på et samråd, hvor han talte om oprustning mod hackerangreb.)

SMS-svenska:

Der er ingen grund til at være naiv i forhold til den trussel, som vi står overfor. (8 jun 2025, på et samråd, hvor han talte om oprustning mod hackerangreb.)

---

Liknande ordspråk:

Det er ingen grunn til å vere naiv. (25 sep 2023, i en artikkel om Foxtrotnettverket og dets aktiviteter i Norge)

Det finns ingen anledning att vara naiv. (25 sep 2023, i en artikel om Foxtrotnätverket och dess aktiviteter i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jo sett vurderingene som er gjort av blant annet E-tjenesten, knyttet til at det er flere europeiske land som har rapportert om valgpåvirkning i året som gikk. Men det er ingen grunn til å være naiv om at det ikke også kan treffe oss. (14 apr 2025, i en artikkel om ungdommers mediebruk og bekymringen for valgpåvirkning)

Vi har sett bedömningarna som har gjorts av bland annat E-tjänsten, kopplade till att det finns flera europeiska länder som har rapporterat om valpåverkan i det gångna året. Men det finns ingen anledning att vara naiv om att det inte heller kan drabba oss. (14 apr 2025, i en artikel om ungdomars medieanvändning och oro för valmanipulation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ingen grunn i disse tider å være naiv. Det er derfor identitetsarbeid er så viktig og at vi har fått på plass lovendringer som gjør at vi kan ta opp fingeravtrykk og bruke ansiktsgjenkjenning i årene som kommer. (11 aug 2016, under besøk på Nasjonalt ID-senter)

Det finns ingen anledning i dessa tider att vara naiv. Därför är identitetsarbete så viktigt och att vi har fått till stånd lagändringar som gör att vi kan ta fingeravtryck och använda ansiktsigenkänning i de kommande åren. (11 aug 2016, under besök på Nationellt ID-center)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange av oss kommer til å få en lett influensa på høsten. Det er den realiteten vi står overfor nå. Hvis det er sånn, så er det ikke noen grunn til noe hysteri. (17 jul 2009, når svineinfluensa kan påvirke friske og unge mennesker)

Många av oss kommer att få en lätt influensa på hösten. Det är den realiteten vi står inför nu. Om det är så, så finns det ingen anledning till något hysteriskt beteende. (17 jul 2009, när svininfluensa kan påverka friska och unga människor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen tvekan om att vi står inför en mer komplex hotbild under kommande år. (24 sep 2014, när han talade till SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Terroriströrelsen IS