Deniz Serinci |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Staden Kobani är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) central i det kurdiska självstyret, men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) omgiven av (=avbruten, från, bruten) Islamska staten både i väst och (=et, samt) öst, (=öster) och (=et, samt) i norr (=nord) står den turkiska armén. Staden är (=befinner sig, vara) belägrad.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Byen Kobani er helt central i det kurdiske selvstyre, men den er nu omgivet af Islamisk Stat i både vest og øst, og mod nord står den tyrkiske hær. Byen er belejret. (7 jun 2025, kommentar i artiklen.)
Fler ordspråk av Deniz Serinci
Liknande ordspråk:
 Vi har befriat flera småbyar norr om Mosul. Staden är omringad av kurdiska styrkor. Irakiska armén kommer från söder. (18 okt 2016, en brusig telefonlinje från frontlinjen öster om Mosul) |
| Iraks væbnede styrker vil rykke frem mod den store nordlige by Mosul og generobre den fra Islamisk Stat, når de har genindtaget den vestlige by Ramadi. (7 jun 2025, når Irak rykker frem mod Ramadi) | Iraks väpnade styrkor kommer att avancera mot den stora norra staden Mosul och återta den från Islamska staten, när de har återerövrat den västra staden Ramadi. (7 jun 2025, när Irak rör sig framåt mot Ramadi) |
| Anledningen till att vi vill närma oss söderifrån, och inte som många kolleger har anslutit till de kurdiska styrkorna i norr, är att det är den irakiska armén som faktiskt ska gå in i staden. (18 okt 2016, under intervjun i Gomorron Sverige) |
| Nu på morgonen fortsätter intensiva strider. De kurdiska styrkorna i norr och den irakiska armén i söder har med hjälp av shiamilis, koalitionen och understöd av amerikanskt stridsflyg slagit en ring runt staden som dras åt allt mer. Man kommer närmare och närmare de centrala delarna av Mosul. (19 okt 2016, på plats i Bagdad, beskriver situationen under offensiven mot Mosul) |
| Regeringskomplekset i Ramadi er den sidste bastion, som Islamisk Stat har i byen. (7 jun 2025, inden soldaterne gik ind i regeringskomplekset.) | Regeringskomplexet i Ramadi är den sista bastionen som Islamska staten har i staden. (7 jun 2025, innan soldaterna gick in i regeringskomplexet.) |
