Sydney J. Harris Sydney J. Harris föddes 1917 - engelsk-amerikansk journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När jag hör någon sucka att livet är hårt frestas jag alltid att fråga: "Jämfört med vad?" Hjælp til - skriv in på dansk: Livet och Döden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag hör någon (=en) sucka att livet är (=befinner sig, vara) hårt frestas jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att fråga: (=undra, spörja, spörsmål) "Jämfört med (=tillsammans) vad?"

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag hör någon sucka att livet är hårt frestas jag alltid att fråga: "Jämfört med vad?" Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney J. Harris (1917-) Livet och Döden

Når noen beklager seg over at livet er hardt, blir jeg fristet til å spørre: Sammenlignet med hva?  När någon klagar över att livet är svårt frestas jag att fråga: Jämfört med vad? Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney J. Harris (1917-) Livet

När någon säger att "livet är hårt", vad jämför de då med? Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney J. Harris (1917-) Livet

Det kommer alltid att finnas tvivel, eftersom cykelsporten var så skadad förut, innan min tid. Och i alla sporter, i alla delar av livet, så är det som så att om någon vinner så finns det alltid avundsjuka, och det finns alltid hatare. (22 jul 2024, presskonferensen efter segern i Tour de France 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mennesket fristes ikke likt, ett fristes mer enn et annet. Fortjener det andre mer ros, fordi det kanskje slapp helere fram?

Människan frestas inte lika, den ena frestas mer än den andra. Förtjänar då den andra mer beröm eftersom den kanske kom lättare undan?

Hjælp til - skriv in på dansk: