Charlotte Flindt Pedersen

Bare det at kalde krigen en krig, ikke at bakke op om den russiske 'specialoperation', blev en anti-russisk handling. Det er det, de fleste er blevet arresteret på. (4 jul 2025, i nyhedsartiklen)  Att bara kalla kriget en krig, istället för att stödja den ryska "specialoperationen", blev en anti-rysk handling. Det är det som de flesta har blivit arresterade för. (4 jul 2025, i nyhetsartikeln) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bara (=enda, enbart, endast) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) kriget en (=någon) krig, (=väpnad konflikt, strid) istället för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) den ryska "specialoperationen", blev en (=någon) anti-rysk handling. (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) de (=dom) flesta har blivit arresterade för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Bare det at kalde krigen en krig, ikke at bakke op om den russiske 'specialoperation', blev en anti-russisk handling. Det er det, de fleste er blevet arresteret på. (4 jul 2025, i nyhedsartiklen)

Baklänges:  Bare det at kalde krigen en krig, ikke at bakke op om den russiske 'specialoperation', blev en anti-russisk handling. Det er det, de fleste er blevet arresteret på. (4 jul 2025, i nyhedsartiklen)

SMS-svenska:

Bare det at kalde krigen en krig, ikke at bakke op om den russiske 'specialoperation', blev en anti-russisk handling. Det er det, de fleste er blevet arresteret på. (4 jul 2025, i nyhedsartiklen)

---

Liknande ordspråk:

I ryska medier så får man inte kalla det ryska kriget för ett krig, man har från statens håll angripit de medier som kallar det för ett krig. (1 mar 2022, i artikeln om hur ryska medier rapporterar om kriget i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en situation som är mer spänd än vad vi var vana vid under åren efter det kalla kriget. Vi ser mer militär aktivitet. Vi ser mer rysk närvaro både i luften och med fartyg i Östersjön. Vi ser också fler övningsaktiviteter. Men vi befinner oss inte i ett kallt krig, men heller inte i det partnerskap som vi försökte bygga med Ryssland efter slutet på det kalla kriget. (8 nov 2015, en intervju med SVT Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det från början fanns en rysk ambition om att kriget skulle förbättra landets strategiska läge så stängdes det fönstret redan under de inledande dagarna. För den ukrainska staten har det här redan från början varit ett existentiellt krig, men det har också i allt större omfattning blivit ett existentiellt krig för den ryska regimen. (13 mar 2022, när han talar om krigets betydelse för både Ukraina och Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela diskussionen om en rysk motoffensiv är ju en del av det ryska kriget. Det är ju ett sätt att försöka knäcka västs vilja att stödja Ukraina. (22 jan 2024, i en diskussion om Rysslands planerade offensiv och dess inverkan på västs stöd till Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er jo eit teikn på at krigen på mange måtar eskalerer, fordi nordkoreanske avdelingar inngår i den russiske kommandokjeda og er underlagd ein russisk angripar som er i krig med Ukraina, som er Natos strategiske partnar. (18 okt 2024, når han analyserer betydningen av nordkoreanske soldater i krigen)

Det här är ju ett tecken på att kriget på många sätt eskalerar, eftersom nordkoreanska enheter ingår i den ryska kommandokedjan och underställs en rysk angripare som är i krig med Ukraina, som är Natos strategiska partner. (18 okt 2024, när han analyserar betydelsen av nordkoreanska soldater i kriget)

Hjælp til - skriv in på dansk: