Julia Raavad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) ber om (=runt, ifall, försåvitt) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) dryck. (=törstsläckare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
De beder om mad og drikke. (23 aug 2025, beskrivelse af situationen på Læger Uden Grænsers klinikker)
Fler ordspråk av Julia Raavad
Liknande ordspråk:
 Det er viktig å ha med seg nok mat og varm drikke. Men ikke glem å ta med kald drikke i tillegg. Hvis det er sol blir du rasjere tørst, da er det greit med kald drikke i tillegg. (20 mar 2016, i en artikkel om hva man bør pakke i påskesekken før en tur på fjellet i påska.) |  Det är viktigt att ha med sig tillräckligt med mat och varm dryck. Men glöm inte att ta med kall dryck också. Om det är sol blir du snabbare törstig, då är det bra med kall dryck till. (20 mar 2016, i en artikel om vad man bör packa i påskkassen innan en tur i fjällen på påsken.) |
| Å drikke nok er veldig viktig. Ha drikke lett tilgjengeleg og hugs å gje barna drikke regelmessig. (25 jul 2014, når det er varmt og vanskelig å få barn til å sove) | Att dricka tillräckligt är mycket viktigt. Ha dryck lätt tillgänglig och kom ihåg att ge barnen dryck regelbundet. (25 jul 2014, när det är varmt och svårt att få barn att sova) |
| La maten være hjemme. Det er ikke lov å ha med seg mat og drikke inn på plassen, så det vil eventuelt bli beslaglagt i inngangen. Men når man først har kommet inn har vi mer enn nok av tilbud på både mat og drikke. (23 jul 2015, i en artikkel om Månefestivalen, før festivalen åpner.) | Maten ska vara hemma. Det är inte tillåtet att ha med sig mat och dryck in på platsen, så det kommer eventuellt att beslagtas vid ingången. Men när man väl har kommit in har vi mer än tillräckligt med erbjudanden om både mat och dryck. (23 jul 2015, i en artikel om Månefestivalen, innan festivalen öppnar.) |
| Våre kamparrangementer konkurrerer med media om publikum og deres oppmerksomhet. Hvis vi ikke kan tilby publikum mat og drikke, vil de kanskje se kampen på en annen måte. Som for eksempel hjemme fra sofaen der mat og drikke er tilgjengelig. (2 aug 2019, i en felles søknad fra toppidrettsklubbene i Hamar kommune om alkoholservering på arrangementer.) | Våra kamparrangemang konkurrerar med media om publiken och deras uppmärksamhet. Om vi inte kan erbjuda publiken mat och dryck, kanske de ser på matchen på ett annat sätt. Till exempel hemifrån på soffan där mat och dryck är tillgängligt. (2 aug 2019, i en gemensam ansökan från toppidrottsklubbarna i Hamar kommun om alkoholservering vid evenemang.) |
