Mats Rode

När vi började kolla på möjliga ställen i Sverige så tittade vi på bra geografiska platser för våra turister. Inte så långt från brofästet till Danmark så det är lätt för danska och tyska turister att ta sig dit. (28 aug 2025, under presentationen av den nya turistsatsningen i Traryd, Markaryds kommun) Hjælp til - skriv in på dansk: Semester

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi började kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) möjliga ställen i Sverige så (=odla, plantera) tittade vi på (=ettrig, kungen, villig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) geografiska platser för (=ty, förut, stäv) våra turister. Inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) från (=av) brofästet till (=åt, mot) Danmark så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) för (=ty, förut, stäv) danska och (=et, samt) tyska turister att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit folk mycket turister, både Tyskland, Danmark, Finland och till och med Indien. En invasion av turister. (20 sep 2020, när han talar om antalet turister som besökt kvarnen under sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ändå haft turister, och just nu har vi tyska turister som är här men det går inte att jämföra. Inne hos oss på turistbyrån har vi haft ungefär 40 procent av förra årets besökare, så det är klart att man märker skillnad. (26 aug 2020, intervju i nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jag ser det så finns det ju ingen hänsyn tagen till dom geografiska avstånden i Sverige. Jag tycker ju att det är väldigt konstigt att man ska straffbeskatta avstånd och jag förstår inte den logiken. För vi kan inte påverka att vi ligger 100 mil från Stockholm, vad ska vi göra åt det? Det är ju så det ser ut och vi måste ha bra flygförbindelser både för privatpersoner men också för affärsresenärer och turister. (30 nov 2016, under en debatt om flygskatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått en del avbokningar från danska gäster. Samtidigt reser inte svenskar utomlands i samma utsträckning nu, vilket gör att platserna på våra anläggningar ganska snabbt fylls upp av svenska turister. (24 jan 2021, när han talar om bokningsläget inför sportlovet 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt oacceptabelt när turister kommer till Norge med målet att smuggla så mycket fisk som möjligt över landsgränsen. Sådana ”turister” vill vi inte ha. (14 aug 2019, intervju till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: