Peggy Liu |
Peggy Liu - Stiftede og forkvinde for den kinesisk-amerikanske klimaorganisation JUCCCE
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vet vi inte (=ej, icke) ännu. (=fortfarande) Men (=ändock, skada) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) att Kina blir grönt. (=grön, grönsaker) Å andra sidan får vi inte (=ej, icke) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) att Kina bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) lösningen. Alla (=varje, samtliga) länder måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sin del. (=bit, segment, pusselbit)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det ved vi ikke endnu. Men hele verden er afhængig af, at Kina bliver grøn. Omvendt må vi ikke glemme, at Kina kun er én del af løsningen. Alle lande skal gøre sin del. (7 jun 2025, når hun blev interviewet i artiklen)
Fler ordspråk av Peggy Liu
Liknande ordspråk:
 Hele verden er avhengige av Kina, men Kina er enda mer avhengige av resten av verden fordi økonomien der er basert på det. (4 apr 2008, i forbindelse med debatten om økonomisk avhengighet og menneskerettigheter i Kina.) |  Hela världen är beroende av Kina, men Kina är ännu mer beroende av resten av världen eftersom ekonomin där är baserad på det. (4 apr 2008, i samband med debatten om ekonomisk beroende och mänskliga rättigheter i Kina.) |
| Å straffe Kina på denne måten gir dem ikke noen takk for den innsatsen de allerede har gjort. I tillegg er alle land i verden voldsomt avhengig av Kina for å få nødvendige legemidler, så det er i vår interesse å ha et godt samarbeid med dem. (2 feb 2020, når hun snakket om økonomiske og medisinske konsekvenser av reiserestriksjoner.) | Att straffa Kina på detta sätt ger dem inte något tack för den insats de redan har gjort. Dessutom är alla länder i världen våldsamt beroende av Kina för att få nödvändiga läkemedel, så det är i vårt intresse att ha ett bra samarbete med dem. (2 feb 2020, när hon talade om ekonomiska och medicinska konsekvenser av reserestriktioner.) |
| USA er et meget stort eksportmarked for Kina, men omvendt er der også en lang række områder, hvor Kina kan ramme USA, blandt andet på landbrugseksport og flyeksport, hvor Kina nemt kan dreje efterspørgslen over til Europa eller andre lande. (8 jun 2025, i forbindelse med den kinesiske reaktion på Donald Trumps told på stål og aluminium.) | USA är ett mycket stort exportmarknad för Kina, men å andra sidan finns det också en rad områden där Kina kan påverka USA, bland annat inom jordbruksexport och flygexport, där Kina lätt kan vända efterfrågan till Europa eller andra länder. (8 jun 2025, i samband med den kinesiska reaktionen på Donald Trumps tull på stål och aluminium.) |
| Det är självklart att Kina känner ett visst obehag, helt klart. Enskilda idrottare i den fria världen kan inte välja att inte delta i OS. Nu när flera länder inte skickar sina officiella representanter till OS så är det kännbart för Kina. Kina försöker se till att fler länder inte ansluter sig till bojkotten. (12 jan 2022, under turné i Europa för att bojkotta Vinter-OS i Peking 2022.) |
| Det, mener Kina, ville være en katastrofe. Ikke bare for den koreanske halvø men for hele regionen og hele verden. Kina synes, at truslen om krig i sig selv er farlig. (8 jun 2025, efter Trumps tale i Sydkoreas hovedstad Seoul) | Enligt Kina skulle detta vara en katastrof. Inte bara för Koreahalvön utan för hela regionen och hela världen. Kina anser att hotet om krig i sig själv är farligt. (8 jun 2025, efter Trumps tal i Sydkoreas huvudstad Seoul) |
