Lone Theils |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det bidrar till (=åt, mot) att hålla (=greppa) ärendet aktuellt och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) tiden påminna det brittiska folket om (=runt, ifall, försåvitt) den skam (=nesa, vanära) som (=såsom) prins Andrew har åsamkat kungahuset.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det er med til at holde sagen aktuel og hele tiden minde det britiske folk om den skam, prins Andrew har påført kongehuset. (26 aug 2025, i forbindelse med udgivelsen af Virginia Giuffres erindringsbog)
Fler ordspråk av Lone Theils
Liknande ordspråk:
 Den brittiska monarkin har alltid varit järnstark. Men det solkar ned hela kungahuset. Det är en stor skandal och personlig tragedi för prins Andrew och inte minst för drottning Elizabeth för Andrew har alltid varit hennes favoritson och ögonsten. (21 nov 2019, kommentar om den brittiska monarkin och prins Andrew) |
| Lige i denne sag har kongehuset håndteret det lidt anderledes end normalt og handlet mere som det britiske kongehus, hvor man ikke forklarer eller ønsker at sige noget. Det har været vigtigt for kongehuset at tage afstand fra sagen. (27 jun 2025, i en artikel om tiltale mod Marius Borg Høiby) | Precis i denna sak har kungahuset hanterat det lite annorlunda än vanligt och agerat mer som det brittiska kungahuset, där man inte förklarar eller vill säga något. Det har varit viktigt för kungahuset att ta avstånd från ärendet. (27 jun 2025, i en artikel om åtal mot Marius Borg Høiby) |
 Mannen med kallenamn «Den falske sjeiken» klara å lura mange. Han fekk til dømes Sarah Ferguson til å lova han intervju med prins Andrew mot betaling. Slik kunne avisa laga oppslag om at kongehuset var til sals. (8 jul 2011, i en kommentar til NRK.no om reporter Mazher Mahmood.) | Mannen med smeknamnet «Den falske sjeiken» klarade att lura många. Han fick till exempel Sarah Ferguson att lovade honom intervju med prins Andrew mot betalning. Så kunde tidningen göra rubriker om att kungahuset var till salu. (8 jul 2011, i en kommentar till NRK.no om reporter Mazher Mahmood.) |
| Det er med til hele tiden at holde russerne op på tæerne og hele tiden at trække deres opmærksomhed et nyt sted hen. (7 jun 2025, i artiklen om udvisningen af 15 russere fra Norge) | Det bidrar hela tiden till att hålla ryssarna på tå och hela tiden dra deras uppmärksamhet åt ett nytt håll. (7 jun 2025, i artikeln om utvisningen av 15 ryssar från Norge) |
| Jag har hela tiden satt tilltro till det brittiska folket, att vi ska förstå att det rätta är att stanna kvar i EU. (22 jun 2016, 2016 under intervju om EU-omröstningen) |
