Novo Nordisk |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen personer har kommit till (=åt, mot) skada, (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) var (=varje, varenda, vart) snabbt (=hastigt, fort) ute (=borta, omodern) ur (=klocka) byggnaden. Brandkåren anlände snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) lyckades släcka branden och (=et, samt) har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lämnat platsen igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Ingen personer er kommet til skade, og alle var hurtigt ude af bygningen. Brandvæsenet ankom hurtigt og fik slukket branden og har nu forladt stedet igen. (16 aug 2025, i en artikel til mediet.)
Fler ordspråk av Novo Nordisk
Liknande ordspråk:
 Brannvesenet fikk slukket brannen raskt, så det var ikke behov for å evakuere andre i blokken. En person er funnet omkommet på stedet. (20 nov 2019, i en uttalelse til NRK etter brannen) |  Brandkåren lyckades släcka branden snabbt, så det var inte nödvändigt att evakuera andra i huset. En person har hittats död på platsen. (20 nov 2019, i ett uttalande till NRK efter branden) |
| Vi har varit där, det brann i en lägenhet när vi kom fram och det var mycket personer på platsen. Vi lycksades väldigt snabbt släcka branden. (21 jun 2020, när han talar om branden och räddningstjänstens insats) |
| Det brant godt der inne, men brannvesenet kom til stedet fort og fikk slukket den. (26 maj 2023, etter brannen på Nav-kontoret) | Det brände bra där inne, men brandkåren kom till platsen snabbt och fick släcka den. (26 maj 2023, efter branden på Arbetsförmedlingen) |
| Politi, brannvesen og ambulanse rykket ut, og da første enhet ankom stedet ble det raskt konstatert at det dessverre er snakk om en dødsulykke. (13 jun 2025, under beskriving av ulykkesstedet og innsatsen.) | Polisen, brandkåren och ambulansen utrycktes, och när den första enheten anlände till platsen konstaterades det snabbt att det tyvärr rör sig om en dödsolycka. (13 jun 2025, under beskrivning av olycksplatsen och insatsen.) |
| Det er full fyr i bygningen, og brannvesenet prøver nå å slukke brannen. (28 sep 2013, lørdag klokken 09.30) | Det är full eld i byggnaden, och brandkåren försöker nu släcka branden. (28 sep 2013, lördag klockan 09.30) |
