Anders Møllmann

Centralt i sagen om Guenther Klars påståede millionsvindel finder man to pensionsordninger fra USA, en pensionsordning fra Storbritanien og et selskab i Luxemborg. (7 jun 2025, i starten af anklagemyndighedens præsentation af sagen)  Centralt i fallet om Günther Klars påstådda miljonbedrägerier finner man två pensionsordningar från USA, en pensionsordning från Storbritannien och ett företag i Luxemburg. (7 jun 2025, i början av åklagarmyndighetens presentation av fallet) Udbyttesagen: Afsløring af skatteskandale

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Centralt i fallet om (=runt, ifall, försåvitt) Günther Klars påstådda miljonbedrägerier finner man (=idiot, kille, karl) två (=tvenne, par) pensionsordningar från (=av) USA, en (=någon) pensionsordning från (=av) Storbritannien och (=et, samt) ett företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) i Luxemburg.

---

Översatt till rövarspråket:  Centralt i sagen om Guenther Klars påståede millionsvindel finder man to pensionsordninger fra USA, en pensionsordning fra Storbritanien og et selskab i Luxemborg. (7 jun 2025, i starten af anklagemyndighedens præsentation af sagen)

Baklänges:  Centralt i sagen om Guenther Klars påståede millionsvindel finder man to pensionsordninger fra USA, en pensionsordning fra Storbritanien og et selskab i Luxemborg. (7 jun 2025, i starten af anklagemyndighedens præsentation af sagen)

SMS-svenska:

Centralt i sagen om Guenther Klars påståede millionsvindel finder man to pensionsordninger fra USA, en pensionsordning fra Storbritanien og et selskab i Luxemborg. (7 jun 2025, i starten af anklagemyndighedens præsentation af sagen)

---

Liknande ordspråk:

Mykje av det er basert på plasseringa av påståtte bremsespor i vegbana. Det er frå vårt syn tydeleg tvil om kor rette dei observasjonane er, når det gjeld dei påståtte bremsespora. Det er eit viktig punkt i saka. Vi registrerer det som har komme fram, og så må det sjåast opp mot anna bevismateriale og vitneforklaringar. (23 apr 2014, under utspørjinga i Sogn tingrett)

Mycket av det är baserat på placeringen av påstådda bromsspor i vägbanan. Det är från vårt syn tydliga tvivel om hur korrekta de observationerna är, när det gäller de påstådda bromssporen. Det är ett viktigt punkt i fallet. Vi registrerar det som har kommit fram, och så måste det ses mot annat bevismaterial och vittnesmål. (23 apr 2014, under utfrågningen i Sogn tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är den högsta icke-mellanösterninvesterardistributionen från någon GCC-finansinstitution och den högsta distributionen till Europa. SABB lyckades bredda sin europeiska investerarbas, med order som kom in från Frankrike, Tyskland, Österrike, Schweiz, Luxemburg, Cypern, Malta och Storbritannien, inklusive ett antal investerare som aldrig tidigare hade köpt mellanösternobligationer.

This is the highest non-Middle Eastern investor distribution by any GCC financial institution, and the highest distribution into Europe. SABB successfully widened its European investor base, with orders coming in from France, Germany, Austria, Switzerland, Luxembourg, Cyprus, Malta and the UK, including a number of investors who had never previously purchased Middle Eastern bonds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myndighederne i Luxemborg er rasende over, at den her forretningshemmelighed, der svarer lidt til, hvad bankhemmeligheden var i Schweiz i gamle dage, er kommet frem. Det var jo ikke meningen, at der var nogen, der skulle vide, at det var så lukrativt, at multinationale selskaber kunne kanalisere overskuddet ind i Luxemborg. (26 apr 2016, under retssagen i Luxembourg)

Myndigheterna i Luxemburg är rasande över att denna affärshemlighet, som liknar vad bankhemligheten var i Schweiz förr i tiden, har kommit fram. Det var ju inte meningen att någon skulle veta att det var så lönsamt att multinationella företag kunde kanalisera vinsten in i Luxemburg. (26 apr 2016, under rättegången i Luxemburg)

Flest kommer fra Sveits, ellers er det penger fra Luxemburg, Liechtenstein og Kanaløyene, men også fra andre land. (5 nov 2008, under en diskusjon om hvor skatteflyktningene har hatt sine konti.)

Flest kommer från Schweiz, annars är det pengar från Luxemburg, Liechtenstein och Kanalöarna, men också från andra länder. (5 nov 2008, under en diskussion om var skatteflyktningarna har haft sina konton.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan ikke totalt udelukkes, men det er måske lidt mærkeligt, for så stor var den her afdeling i Luxembourg heller ikke, og den her mail, som Jyllands-Posten fremlægger i dag, er netop en mail fra en ansat i Luxembourg-afdelingen. (8 jun 2025, i forbindelse med DR Nyheders erhvervskorrespondent Jakob Ussings kommentarer til de interne mails fra Nordea)

Det kan inte helt uteslutas, men det är kanske lite märkligt, för så stor var den här avdelningen i Luxemburg inte heller, och den här mailen, som Jyllands-Posten framför idag, är just en mail från en anställd i Luxemburg-avdelningen. (8 jun 2025, i samband med DR Nyheters ekonomikorrespondent Jakob Ussings kommentarer till de interna mejlen från Nordea)