Kirsten Munch Andersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) någon (=en) som (=såsom) helst anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) större avdrag (=rabatt) för (=ty, förut, stäv) att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut sin lägenhet (=våning) i Köpenhamn än att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut sitt sommarhus vid (=intill, utbredd, bred, samman) Vestkysten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Vi kan ikke se nogen som helst grund til, at man skal have et større fradrag for at leje sin lejlighed ud i København end for at leje sit sommerhus ud ved Vestkysten. (8 jun 2025, ved en kommentar til nyhedsartikel.)
Fler ordspråk av Kirsten Munch Andersen
Liknande ordspråk:
 De som skal leie en bolig har flere fine å velge mellom nå. Folk har råd til å betale litt mer for en attraktiv leilighet. Det går ut over boligene med dårligere standard og lavere leie, og det tar lengre tid å få leid dem ut. (2 dec 2013, i en artikkel om boligmarkedet i Oslo i 2023) |  De som ska hyra en bostad har flera bra alternativ att välja mellan nu. Folk har råd att betala lite mer för en attraktiv lägenhet. Det påverkar bostäderna med sämre standard och lägre hyra, och det tar längre tid att hyra ut dem. (2 dec 2013, i en artikel om bostadsmarknaden i Oslo år 2023) |
| Det er på det rene at leid leilighet med boformål ikke anses som leid lokale, men likestilles med privat hjem. (19 mar 2021, på sin facebookside) | Det är klart att hyra lägenhet med boändamål inte anses som hyra lokal, utan likställs med privat hem. (19 mar 2021, på sin facebook-sida) |
| Min lägenhet är en 3:a på 80 kvadrat med en hyra på 5.700 kronor. När Balder presenterat visningslägenheter var det tal om en ny hyra på närmare 10.000 för samma 3:a. (14 jan 2017, demonstration utanför fastighetsägaren Balders lokala kontor på Långströmsgatan under lördagen.) |
| I utgangspunktet er det ingenting i veien for at man avtaler å leie en halvferdig leilighet. Jeg oppfatter det slik at dere ved avtaleinngåelsen aksepterte at leiligheten ikke var hundre prosent ferdig, og da må dere betale full leie for dette i henhold til avtalen. (9 jun 2009, i svaret til Åslaug om full husleie for uferdig leilighet.) | I utgångsläget är det inget i vägen för att man avtalade att hyra en halvfärdig lägenhet. Jag uppfattar det så att ni vid avtalsingåendet accepterade att lägenheten inte var hundra procent färdig, och då måste ni betala full hyra för detta enligt avtalet. (9 jun 2009, i svaret till Åslaug om full hyra för ofärdig lägenhet.) |
