Sanjay Shah |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I Tyskland utreds jag för (=ty, förut, stäv) penningtvätt, i Storbritannien utreds jag både av (=avbruten, från, bruten) åklagarmyndigheten och (=et, samt) tillsynsmyndigheten, och (=et, samt) i Danmark utreds jag tydligen av (=avbruten, från, bruten) polisen. Sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader efter att nyheten kom ut, finns det fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) ett enda (=bara) dokument (=skrivelse, skrift, handling) eller (=alternativt) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) som (=såsom) visar att jag har gjort något fel. (=brist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
I Tyskland efterforskes jeg for hvidvaskning, i Storbritannien efterforsker både anklagemyndigheden og tilsynet mig, og i Danmark bliver jeg tydeligvis efterforsket af politiet. Seks måneder efter at nyheden kom ud, er der stadig ikke et eneste dokument eller bevis, der viser, at jeg har gjort noget forkert. (7 jun 2025, i et interview til Børsen)
Liknande ordspråk:
| "Overskriften i Børsen, hvor det står: "Seks måneder efter at nyheden kom ud, er der stadig ikke et eneste dokument eller bevis, der viser, at jeg har gjort noget forkert.". (10 mar 2024, efter at hans identitet blev afsløret.) |  "Rubriken i Börsen, där det står: 'Sex månader efter att nyheten kom ut, finns det fortfarande inte ett enda dokument eller bevis som visar att jag har gjort något fel.'" (10 mar 2024, efter att hans identitet avslöjades.) |
 Denne saka har blitt anmeldt og etterforska på lik linje med andre straffbare forhold som politiet får kjennskap til. Saka gjeld bruk av ulovleg arbeidskraft, og det er noko det av allmennpreventive grunnar er viktig at det blir etterforska og reagert mot. (9 maj 2025, under en pressemøte eller uttalelse i forbindelse med offentleggjøringen av tiltalen mot Runde Miljøsenter) | Denna ärendet har anmälts och utreds på samma sätt som andra brottsliga förhållanden som polisen får kännedom om. Ärendet gäller användning av olaglig arbetskraft, och det är något som av allmänpreventiva skäl är viktigt att det utreds och reageras mot. (9 maj 2025, under en presskonferens eller uttalande i samband med offentliggörandet av åtal mot Runde Miljöcenter) |
| Politiet driver og etterforsker dette. Vi anser dette som alvorlig, og det er også grunnen til at vi etterforsker saken videre. (7 aug 2023, under en presseerklæring om beslaget av reptiler i Kristiansand.) | Polisen driver och utreds detta. Vi anser detta som allvarligt, och det är också anledningen till att vi utreds ärendet vidare. (7 aug 2023, under en pressmeddelande om beslaget av reptiler i Kristiansand.) |
| Dette har også økt bevisstheten i politiet, slik at flere saker blir etterforsket. Samtidig blir mange saker henlagt, så det er ikke nok med to avdelinger som etterforsker slike saker. Det må være over hele landet. (25 okt 2016, under et møte på politihuset i Trondheim) | Detta har också ökat medvetenheten inom polisen, så att fler ärenden utreds. Samtidigt läggs många ärenden ned, så det räcker inte med två avdelningar som utreds sådana ärenden. Det måste finnas över hela landet. (25 okt 2016, under ett möte på polishuset i Trondheim) |
| Vi må antage, at det er forsætlige handlinger, der lammede jernbanetrafikken i det nordlige Tyskland i flere timer. Baggrunden er stadig uklar, men det føderale politi efterforsker på højtryk. (7 jun 2025, efter at omfattende fejl på signalsystemet ramte togtrafikken i Tyskland den 8. oktober 2022) | Vi må anta att det är avsiktliga handlingar som lamsatte järnvägstrafiken i norra Tyskland i flera timmar. Bakgrunden är fortfarande oklar, men den federala polisen utreds på högtryck. (7 jun 2025, efter omfattande fel på signalsystemet drabbade tågtrafiken i Tyskland den 8 oktober 2022) |
