Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Åge Hareide

Åge Hareide föddes 1953 - norsk fotballspiller og trener
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Anden halvleg var bedre, og vi skabte chancerne til at kunne få et uafgjort resultat, men sådan går det ikke altid. Drengene kæmpede hårdt, og anden halvleg var god, selv om første halvleg var dårlig. (29 mar 2016, efter 0-1 nederlaget til Skotland i første halvleg)
se Andra halvleken var bättre, och vi skapade chanserna att kunna få en oavgjord resultat, men så går det inte alltid. Pojkarna kämpade hårt, och andra halvleken var bra, även om första halvleken var dålig. (29 mar 2016, efter 0-1-förlusten mot Skottland i första halvleken)

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Andra halvleken var (=varje, varenda, vart) bättre, och (=et, samt) vi skapade chanserna att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) oavgjord resultat, (=utslag, utfall) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) går det inte (=ej, icke) alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt) Pojkarna kämpade hårt, och (=et, samt) andra halvleken var (=varje, varenda, vart) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) första halvleken var (=varje, varenda, vart) dålig. (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass)


Översatt till rövarspråket:

 Anden halvleg var bedre, og vi skabte chancerne til at kunne få et uafgjort resultat, men sådan går det ikke altid. Drengene kæmpede hårdt, og anden halvleg var god, selv om første halvleg var dårlig. (29 mar 2016, efter 0-1 nederlaget til Skotland i første halvleg)

Baklänges:

 Anden halvleg var bedre, og vi skabte chancerne til at kunne få et uafgjort resultat, men sådan går det ikke altid. Drengene kæmpede hårdt, og anden halvleg var god, selv om første halvleg var dårlig. (29 mar 2016, efter 0-1 nederlaget til Skotland i første halvleg)

SMS-svenska:

 Anden halvleg var bedre, og vi skabte chancerne til at kunne få et uafgjort resultat, men sådan går det ikke altid. Drengene kæmpede hårdt, og anden halvleg var god, selv om første halvleg var dårlig. (29 mar 2016, efter 0-1 nederlaget til Skotland i første halvleg)

Fler ordspråk av Åge Hareide



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är alltid en viktig match. Vi var tröga i första halvleken, vi genomförde inte bra och visade dålig kämpaglöd i den halvleken. Men vi spelade bättre i andra halvleken. Vi försvarade bra under hela matchen och i andra halvleken sköt vi bättre och tog fler returer.
en This game is always a big one. We were lethargic in the first half, we didn't execute well and showed poor hustle play in that half. But we played better in the second half. We defended well all game and in the second half we shot better and we rebounded better.
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! De är det snabbaste laget vi mött i år, och det skapade oss mycket problem i första halvleken. Det tog oss hela 20 minuter att vänja oss vid den här snabbheten. Vi gjorde ett bättre jobb i andra halvleken och lyckades faktiskt göra fler poäng än dem, men det räckte inte för att komma ikapp första halvleken.
en They are the quickest team we have faced this year, and it caused us a lot of problems in the first half. It took us a whole 20 minutes to get used to that quickness. We did a better job in the second half and actually outscored them, but it wasn't enough to overcome the first half.
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen är vår inställning att vi är väldigt besvikna. Vi gjorde inte tillräckligt i första halvleken för att sätta oss i en vinnande position i andra halvleken. Ja, vi gjorde fler poäng i andra halvleken och kämpade på i slutet, men om vi hade eliminerat några av våra misstag i första halvleken, kanske vi inte hade hamnat i den situationen.
en Obviously, our frame of mind is that we are very disappointed. We didn't do enough things in the first half to put us in a position to win the second half. Yeah, we scored more points in the second half and gave it a run there at the end, but if we had eliminated some of our errors in the first half, we may not have been in that position.
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Första halvleken och andra halvleken var totalt olika halvlekar för vårt lag. Jag kände att vi gick ut lite skrämda. Vi kunde inte sätta våra skott. I andra halvleken kämpade vi hårt, men det räckte inte. Vi kan inte fortsätta vinna matcher om vi inte kan spela bra i två halvlekar i rad.
en The first half and second half were totally different halves for our team. I felt like we came out intimidated. We couldn't make our shots. In the second half, we worked hard, but it wasn't enough. We can't continue to win games if we can't put two halves together.
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite självbelåtenhet i första halvleken, men vi lyckades avgöra i andra. I andra halvleken rörde vi bollen bättre och var mer avslappnade. När vi gör korgar, spelar bra i försvar och de orkar inte längre, ger det dig 20 poäng i andra halvleken.
en There was some complacency in the first half, but we were able to put them away in the second half. In the second half, we moved the ball better and we were more at ease. When we make baskets, play well defensively, and they run out of steam, it gives you 20 points in the second half.
Hjælp til - skriv in på dansk:


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg