Leif Arne Jåma

Det är bra att de frikändes från något de aldrig borde ha åtalats för. Och jag vill tacka aktivisterna för att de riktat strålkastarljuset mot fallet. (27 jun 2025, när Leif Arne Jåma fick höra att Högsta domstolen hade friat dem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Samer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) frikändes från (=av) något de (=dom) aldrig borde (=torde) ha (=äga) åtalats för. (=ty, förut, stäv) Och (=et, samt) jag vill tacka aktivisterna för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) riktat strålkastarljuset mot (=till) fallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Strålkastarljuset kommer alltid att vara riktat på mig, men det är något jag lär mig att leva med när åren går.

The spotlight will always be on me, but it's something I'm learning to live with as the years go by.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er bange for, at vi stiltiende kommer til at acceptere, at området bliver ændret fra noget, der i sin tid blev 100 procent frikendt for forurening, til noget, hvor man skal tænke over, om det kan være usundt at bo herude. (8 jun 2025, nuværende situation med strid om forurenet vand.)

Jag är rädd för att vi tyst kommer att acceptera att området förändras från något som en gång frikändes helt från föroreningar, till något där man måste fundera på om det kan vara ohälsosamt att bo här ute. (8 jun 2025, nuvarande situation med strid om förorenat vatten.)

Det är blandade känslor från min klient eftersom vi hade framgång i att han frikändes från smugglingsbrottet. Däremot tycker vi att tingsrätten har landat något högt i straffvärde och vi kommer överklaga domen. (17 mar 2021, efter domen av Helsingborgs tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samarbejdet inden for BRIKS-landene har aldrig været og vil aldrig blive rettet mod nogen tredjelande. (7 jul 2025, efter Trumps opslag på Truth Social, hvor han kritiserede BRIKS-landene og truede med ekstra told)

Samarbetet inom BRICS-länderna har aldrig varit och kommer aldrig att bli riktat mot något tredje land. (7 jul 2025, efter Trumps inlägg på Truth Social, där han kritiserade BRIKS-länderna och hotade med extra tullavgifter)

Jag får tacka för det här priset, det är en stor ära. Jag vill tacka mina föräldrar och min brorsa som betytt mycket för mig. Utan deras stöd skulle jag aldrig ha klarat det. (16 jan 2017, under Idrottsgalan när han fick Idrottsakademiens hederspris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: