Marcus Lodin

Det är blandade känslor från min klient eftersom vi hade framgång i att han frikändes från smugglingsbrottet. Däremot tycker vi att tingsrätten har landat något högt i straffvärde och vi kommer överklaga domen. (17 mar 2021, efter domen av Helsingborgs tingsrätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) blandade känslor (=emotioner) från (=av) min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) eftersom (=därför att) vi hade framgång (=succé) i att han frikändes från (=av) smugglingsbrottet. Däremot tycker (=anser) vi att tingsrätten har landat något högt (=ljudlig) i straffvärde och (=et, samt) vi kommer överklaga domen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att tingsrätten har landat ganska väl. Jag hade ju en tanke om att det skulle vara något högre straffvärde men jag tycker att tingsrätten har beskrivit väl varför man har landat där man har landat. (27 jun 2022, efter domen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tingsrätten har beaktat samtliga förmildrande omständigheter som min klient fört fram, vilket är positivt. Tingsrätten har dock gjort det först efter att ha ansett att brottet har ett synnerligen högt straffvärde. Delar av den bedömningen har min klient en annan uppfattning om. Det kommer behövas mer tid att analysera domen innan beslut kan fattas om ett eventuellt överklagande. (9 maj 2023, efter domen i tingsrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Domen är en stor besvikelse för min klients räkning. Jag har inte fått det uppdraget från min klient formellt ännu, men jag utgår från att han – eftersom han blivit dömd mot sitt nekande till ett långt fängelsestraff – vill överklaga det här. (19 jan 2023, efter domen mot Payam Kia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient är förstås inte nöjd med det domslut som tingsrätten har kommit fram till. Nu måste jag noga gå igenom skälen tingsrätten haft för att komma fram till den här domen, men jag utgår från att domen kommer överklagas. (27 jun 2023, efter domslutet i rättegången mot 20-åringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste prata med min klient men jag utgår från att han kommer att vilja överklaga domen. (18 jul 2019, i en nyhetsartikel om domen för mordet i Skelleftehamn under torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: