|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tyvärr (=dessvärre) finns det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i det här läget, bussen är (=befinner sig, vara) iväg och (=et, samt) det enda (=bara) vi skulle kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att åka (=bege, fara, färdas, resa) ner (=ned) och (=et, samt) fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) det. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) aktuellt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Caroline Carlson
Liknande ordspråk:
 Visst, det finns dagar då jag tänker ”varför skulle det här hända?” Men det finns inte så mycket att göra. Förut fanns inte alternativet jag inte skulle komma tillbaka. Men om jag inte gör det, då får det vara så – tyvärr. (13 nov 2012, intervju med TT, där han reflekterar över sin situation.) |
| Se till att ha en balans i det du gör. Börja inte göra någonting väldigt mycket, då överbelastar du dig själv. Håll din nya träning på en bra nivå. Se till att inte göra den alternativa träningen i 120 procent, bara för att du inte kan göra allt. Då finns det risk för att du åker på en överbelastningsskada. Fixa en plan för hur du vill ta dig framåt. (8 sep 2015, när hon ger tips på hur man kan undvika överbelastningsskador när man är skadad.) |
| Jag var på väg att ge mig iväg till ett krigsdrabbat land för att jag kände att det inte fanns något för mig att göra här i Sverige. Det finns inte mycket att göra för att förändra samhället, min röst blir inte hörd. (25 jan 2016, När han beskriver varför han tänkte resa till Syrien) |
| Det är ganska tråkigt, man vill kunna ha pengar, kunna åka iväg och göra saker. Jag gillar att tatuera och pierca mig men det kan jag inte göra nu när jag inte har ett jobb. Jag går runt hemma hela dagarna. (29 jan 2025, när hon beskriver sin situation som arbetslös och bristen på möjligheter att utföra aktiviteter hon gillar.) |
| De skulle kunna göra livet så mycket enklare för oss och jag förstår inte varför de inte ändrar på det. Jag tror inte att de kommer att göra det men vi hoppas det. (24 jul 2021, efter att ha vunnit sin match i första omgången i OS-tennisen i Tokyo.) |
