|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Visst, (=säkert) det finns dagar då (=emedan, förr) jag tänker ”varför skulle det här hända?” Men (=ändock, skada) det finns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) fanns inte (=ej, icke) alternativet jag inte (=ej, icke) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) gör (=utför) det, då (=emedan, förr) får det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) – tyvärr. (=dessvärre)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robin Söderling
Liknande ordspråk:
 Varför skulle jag inte vilja sänka honom, varför skulle jag inte vara arg? Varför skulle jag inte vara sårad? Varför skulle jag inte känna någon slags ilska efter att under alla dessa år varit misstrodd och åsidosatt. (17 jan 2018, under en intervju i CBS morgontv-program This Morning! den 18 januari.) |
| Tyvärr finns det inte så mycket att göra i det här läget, bussen är iväg och det enda vi skulle kunna göra är att åka ner och fixa det. Och det är inte aktuellt. (26 jun 2025, när hon pratade om vad Keolis kunde göra nu när bussen hittats i Syrien) |
| Det finns inte på kartan att jag skulle vika ner mig för något sådant. Det är inte roligt men det finns inte så mycket att göra åt det. (20 apr 2019, när han pratar om att inte ställa in kosläppet trots oro för demonstrationer.) |
